和刘补阙秋园寓兴之什十首·八原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-18 07:01 来源:李白古诗网 作者:朱庆余

和刘补阙秋园寓兴之什十首·八原文:

和刘补阙秋园寓兴之什十首 八

朝代:唐 / 作者:朱庆余

卷帘天色静,近濑觉衣单。

蕉叶犹停翠,桐阴已爽寒。

云从高处望,琴爱静时弹。

正去重阳近,吟秋意未阑。

和刘补阙秋园寓兴之什十首·八原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

和刘补阙秋园寓兴之什十首·八译文:

天色渐渐暗下来,帷帘被卷起,四周安静无声。我靠近河边,感觉到衣袖轻飘飘的。蕉叶还挂在那里,依然保持着嫩绿的颜色,而桐树的阴凉已经透露出一丝凉意。

云朵从高处悠然而过,我望着它们,仿佛在思考心事。此时,琴静静地放在一旁,我心生爱琴之情,轻弹几下。

重阳节即将来临,我感到离它越来越近了,而我吟唱秋意的心境却尚未结束。

和刘补阙秋园寓兴之什十首·八原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

和刘补阙秋园寓兴之什十首·八赏析:

这首古诗描绘了作者和刘补阙在秋天的园中品赏自然景色和吟咏的情景。诗人通过境界清幽的园景和舒适的秋天氛围,表达了对秋日的愉悦和自然的赞美之情。

首句"卷帘天色静,近濑觉衣单"展现了宁静的秋天景色,天色宜人,卷帘静寂,近溪悠然。诗人通过描述环境,营造出宁静安逸的氛围。

接着描述"蕉叶犹停翠,桐阴已爽寒",表现出秋意渐浓,蕉叶翠绿,桐阴凉爽,秋天已经到来,诗中绿叶与凉爽形成了鲜明的对比,展现出秋天的特有美感。

"云从高处望,琴爱静时弹"一句中,云高处飘来,象征远方的景色,而琴声悠扬,寓意着诗人内心的宁静与陶醉。诗人通过自然景象与琴音相结合,表现了愉悦与陶醉的心情。

"正去重阳近,吟秋意未阑"表达了正值重阳节,秋天已经临近,但秋意依然浓烈,未尽兴尽兴。诗人通过这句表达了对即将到来的秋天的期待和对即将结束的夏天的留恋。

和刘补阙秋园寓兴之什十首·八原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

诗人·朱庆余·简介

朱庆余,名可久,以字行,越州人。受知於张籍,登宝历进士第。诗二卷。

文章标题:和刘补阙秋园寓兴之什十首·八原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161946.html

上一篇:凤翔西池与贾岛纳凉原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

下一篇:十六夜月原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集