台州郑员外郡斋双鹤原文:
台州郑员外郡斋双鹤
朝代:唐 / 作者:朱庆余
丹顶分明音响别,况闻来处隔云涛。
情悬碧落飞何晚,立近清池意自高。
向夜双栖惊玉漏,临轩对舞拂朱袍。
仙郎为尔开笼早,莫虑回翔损羽毛。

台州郑员外郡斋双鹤译文:
丹顶高耸,分明可辨,音响别具。况且传闻其声来处与云涛相隔。情意悬于碧落之中,何其晚飞才能触及。立身近清池,内心意境自然高远。靠近夜晚,鸟儿双栖,惊动了美玉般的漏表。在阶前对舞时,轻拂着鲜红的朱袍。仙郎为你早早地开启了笼子,不必担忧回翔会损伤羽毛。

台州郑员外郡斋双鹤赏析:
这首诗《台州郑员外郡斋双鹤》是朱庆余的创作,表现了一幅宁静而美丽的仙境画面。诗人以双鹤为题材,将自然景致和情感融入其中,展示了古代文人士对自然的独特感悟。
首句"丹顶分明音响别,况闻来处隔云涛"描写了两只丹顶鹤的形象,它们分隔在远处,发出清晰的声响,似乎被远处的云涛隔绝,增加了神秘感。
第二句"情悬碧落飞何晚,立近清池意自高"表达了诗人对鹤的情感,感觉它们飞翔于碧落之间,立在清池附近,令人的心境也随之高远。
第三句"向夜双栖惊玉漏,临轩对舞拂朱袍"将情感引向了夜晚,暗示了鹤的活动是在夜间,似乎双鹤的行为能惊醒夜晚的玉漏,更有一种仙境之感。
最后一句"仙郎为尔开笼早,莫虑回翔损羽毛"则表达了诗人对鹤的祝愿,希望它们不必受到人类的干扰,自由自在地飞翔。

诗人·朱庆余·简介
朱庆余,名可久,以字行,越州人。受知於张籍,登宝历进士第。诗二卷。
文章标题:台州郑员外郡斋双鹤原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集