赠戴嗣良歌时罢洪府监兵过广陵为东坡公出所获西夏刀剑东坡公命作原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-17 15:17 来源:李白古诗网 作者:晁补之

赠戴嗣良歌时罢洪府监兵过广陵为东坡公出所获西刀剑东坡公命作

朝代:宋/作者:晁补之

三郎少日如乳虎,代父搏贼惊山东。

硬弓长箭取官职,自说九战皆先锋。

将军拳勇馈不继,痛惜灵武奇谋空。

城头揶揄下俯走,壮士志屈羞填胸。

平生山西踏霜雪,洪府下湿号儿童。

闻名未识二十载,初见长揖东坡公。

锐头短后凛八尺,气似饮井垂檐虹。

只令不语当阵立,望见已是千夫雄。

往年身夺五刀剑,名玉所擐犀札同。

晨朝携来一府看,窃指私语惊庭中。

红粧拥坐花照酒,青萍拔鞘堂生风。

螺旋鋩锷波起脊,白蛟双挟三苍龙。

试人一缕立褫魄,戏客三招森动容。

东坡喜为出好砺,洮鸭绿石如坚铜。

收藏入匣人意定,蛾眉稍进琉璃锺。

太平君子尚小毖,戒惧邾小毋荓蜂。

舞干两阶庶可睹,跳空七剑今何庸。

我为苏公起扬觯,雅歌缓带聊堪同。

从公请砺归作砚,闻公尝谏求边功。

赠戴嗣良歌时罢洪府监兵过广陵为东坡公出所获西夏刀剑东坡公命作原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

译文:

三郎年少时就像一只凶猛的小虎,代替父亲与贼人搏斗,震惊了山东地区。他弯弓搭箭,凭借硬弓和长箭得到了官职,自称九次战斗都是先锋。然而,他的将勇却无法持续,感到痛惜因为灵武奇谋竟然无用武之地。站在城头上,遭到嘲笑和侮辱,他的志向被羞辱压在心中。

他平生历经山西严寒的霜雪,来到洪府,年少时还只是一个不知名的儿童。直到听闻了他的名声,但却未能亲见他,二十年过去了,终于有机会与东坡公相见。他头戴锐利的短后,身高八尺,气质如同喝水一样淡泊,垂下的檐边仿佛是一道彩虹。

他只是站在阵前,一言不发,望着千夫雄壮景。往年曾夺过五把刀剑,名字像玉一样闪耀,腰间所佩戴的犀札也同样引人注目。早晨前来拜访他的人,他携带一府之宝给他们观赏,暗中指点,私下交谈,震撼了众人。

在红粧的照映下,坐着的人享用着美酒,青萍在堂上拔出剑鞘,风也因此生起。他的剑刃像螺旋一样璀璨,波涛在剑背上起伏,他手中的白蛟剑双持着三条苍龙。

他试图用一缕剑气震慑住人们,让游客们三招之内动容。东坡公高兴地举起酒杯,歌咏着,腰间缓缓挂着的佩剑,仿佛是坚硬的青铜。他决定把这剑珍藏起来,蛾眉略显喜悦,宛如琉璃锺一般。

在这场盛宴中,他体贴地对待那些不慎撞伤小孩的人,像太平君子一样温和,告诫大家要小心邾小毋这样的蜜蜂。他展示了几个华丽的武艺动作,使得台阶上的人们都惊叹不已,七剑跳空的身姿,实在是令人赞叹。

我为苏公举起酒杯,向他祝贺,优雅的歌声伴随着轻轻解下的腰带。从公请他收下一块砺石作为砚台,同时还听闻过他多次奏谏,希望有所斩获。

赠戴嗣良歌时罢洪府监兵过广陵为东坡公出所获西夏刀剑东坡公命作原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

赏析:

:

此诗为晁补之赠送刀剑给东坡公的赞歌。诗人以豪情英发的笔调描述了戴嗣良的英勇形象和他与东坡公的交往。首部分以豪壮之辞描绘三郎代父搏贼的英勇事迹,展现出戴嗣良的勇猛气概。次部分聚焦将军拳勇、志屈的情景,突显其战功赫赫,而又痛惜灵武奇谋被遗忘之感。第三部分以城头俯视、壮士志屈为象征,诗人表现了戴嗣良对旧时功勋的怀念和遗憾。接着以洪府、东坡公相遇为背景,描述了戴嗣良初见东坡公的情景,以及对东坡公的敬仰之情。随后以刀剑的精良和威力为表述,突显戴嗣良的勇武和刀剑之珍贵。最后以豪情满怀的词句,表现了诗人对东坡公的仰慕和热爱。

赠戴嗣良歌时罢洪府监兵过广陵为东坡公出所获西夏刀剑东坡公命作原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

诗人·晁补之·简介

诗人:晁补之 / 性别:男 / 朝代:宋

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召为着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜为人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)为底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。

相关阅读

文章标题:赠戴嗣良歌时罢洪府监兵过广陵为东坡公出所获西夏刀剑东坡公命作原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/3958.html

上一篇:再用前韵答之道弟府教授原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

下一篇:移笇山五杉归植里第原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集