次韵德孚咏梅

朝代:宋/作者:李洪

徙倚名园锁绿苔,亭亭冰艳为谁开。

乍疑奔月常娥去,忽见寻梅僧孺来。

浅笑故应窥水镜,片飞看复落深杯。

王孙家有雪儿唱,莫待霜天晓角催。

次韵德孚咏梅原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集

译文:

徙倚在有名声的园林中,锁着绿色的苔藓。花儿高高地挺立着,冰雪般艳丽,是为了迎接谁而盛开呢。

突然间,仿佛猜想奔向月亮的仙女嫦娥在此停留过,又忽然间,发现有个寻梅的僧人走了过来。

轻轻地笑了笑,显然是逗弄着水中的镜子。雪花片片飞舞,再看,却又落进了深杯里。

王孙家中有个美丽的少女唱歌,不要等到寒霜的天气才去叫她停止歌唱。

次韵德孚咏梅原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集

总结:

诗人描述了一个美丽的园林景色,花儿冰雪般艳丽,让人想起仙女嫦娥和寻梅的僧人。诗人又描绘了王孙家中有个雪儿唱歌,希望不要因为天气寒冷而停止歌唱。整首诗意境清新,寓意着美好的愿望。

次韵德孚咏梅原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集

诗人·李洪·简介

诗人:李洪 / 性别:男 / 朝代:宋

李洪(一一二九~?),字可大(《宋诗纪事补遗》卷六一),扬州(今属江苏)人。正民子。宋室南渡后侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年(一一五五),官监盐官县税。孝宗隆兴元年(一一六三),为永嘉监仓。未几,奉召入临安任京职,官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷,其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:次韵德孚咏梅原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/66519.html

上一篇:仲躬示侍郎丈筩字韵咏雪次韵原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集

下一篇:橘原文注释译文赏析-李洪诗词-宋诗全集