送冯八将军奏事毕归滑台幕府原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-14 04:32 来源:李白古诗网 作者:崔峒

送冯八将军奏事毕归滑台幕府原文:

送冯八将军奏事毕归滑台幕府

朝代:唐 / 作者:崔峒

王门别后到沧洲,帝里相逢俱白头。

自欢马卿常带疾,还嗟李广不封侯。

棠梨宫里瞻龙衮,细柳营中着虎裘。

想到滑台桑叶落,黄河东注杏园

送冯八将军奏事毕归滑台幕府原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集

送冯八将军奏事毕归滑台幕府译文:

王门别后来到沧洲,皇帝的城里相见,都已白发苍苍。

我自欢喜马卿常带着疾病,但又悲叹李广没有被封为侯爵。

在棠梨宫里,我看见皇帝身着龙袍,而在细柳营中,他穿着虎皮裘。

我想到了滑台上的桑叶凋落,黄河向东流入了杏园,这是秋天的景象。

送冯八将军奏事毕归滑台幕府原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集

送冯八将军奏事毕归滑台幕府总结:

诗人离开王朝之后来到沧洲,再次与皇帝相见时,两人已年迈,头发皆已斑白。诗人感到欣慰的是马卿常常患病却依然在身边,但他又为李广没有被封为侯爵而感到悲伤。在棠梨宫中,诗人看到皇帝身着龙袍,而在细柳营中,他却穿着虎皮裘。诗人回想起滑台上桑叶凋零的景象,黄河东流入杏园,预示着秋天的到来。

送冯八将军奏事毕归滑台幕府原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集

送冯八将军奏事毕归滑台幕府赏析:

这是唐代诗人崔峒的《送冯八将军奏事毕归滑台幕府》。诗人以深沉的感情和优美的文学表达,表达了对将军冯八的深切思念和对时光流逝的感慨,同时通过将将军与历史名将李广进行对比,反衬出将军的忠诚和才华。

首节写诗人与将军的离别,以“王门别後到沧洲,帝里相逢俱白头”表现了两位老友重逢的情景。他们曾经在王都相识,经历了岁月的风雨,如今白发苍苍,再次相聚在沧洲,充满了深情厚意。

第二节写将军冯八身体常带疾病,但他仍然自欢着这份忠诚的侍奉,同时对比历史上的李广,嗟叹李广未能封侯。这里通过对历史名将李广的提及,加强了将军的英雄形象。

第三节以“棠梨宫里瞻龙衮,细柳营中着虎裘”描写了将军的豪华服饰,展现了他的威风和地位。这些描写不仅彰显了将军的身份,还为将军的忠诚和功绩增色不少。

最后一节通过描写滑台的景物,如“滑台桑叶落,黄河东注杏园秋”,表现了时间的流逝和自然的变迁,暗示着一切都会随着时光不断变化,唯有友情和忠诚永存。

送冯八将军奏事毕归滑台幕府原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集

诗人·崔峒·简介

崔峒,博陵人。登进士第,为拾遗,集贤学士,终於州刺史。《艺文传》云:“终右补阙,大历十才子之一也。”诗一卷。

崔峒(一作洞),生卒年、字号皆不详,唐代诗人。登进士第,大历中曾任拾遗、补阙等职。集贤学士。其余事迹不祥。唐朝大历年间和李端、卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、耿湋、侯审合称“大历十才子”。崔峒的诗现在仅存一卷,唐人高仲武《中兴间气集》选录了崔诗九首,并评价云:“崔拾遗,文彩炳然 ,意思方雅。”

文章标题:送冯八将军奏事毕归滑台幕府原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111522.html

上一篇:题崇福寺禅院原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集

下一篇:书情寄上苏州韦使君兼呈吴县李明府原文注释译文赏析-崔峒诗词-唐诗全集