寓兴原文:

寓兴

朝代:唐 / 作者:皎然

天下生白榆,白榆直上连天根。

高枝不知几万丈,世人仰望徒攀援。

谁能上天采其子,种向人间笑桃李。

因问老仙求种法,老仙咍我愚不答。

始知此道无所成,还如瞽夫学长生。

寓兴原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

寓兴译文:

天下生白榆,白榆的根直接通往天空。高高的树枝不知延伸了多少万丈,世人仰望着却徒劳地试图攀援。有谁能够上天采摘白榆的子实,将其种植在人间,让笑靥如桃李般绽放。

我因此询问老仙,希望能得到种植的方法。然而老仙却嗤笑着说我愚笨无知,不肯回答我的问题。于是我终于明白,这种道法是无法得到的,就像瞎子学习长生之术一样注定一无所成。

寓兴原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

诗人·皎然·简介

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

文章标题:寓兴原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122093.html

上一篇:赋得竹如意送详师赴讲原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

下一篇:独游二首·一原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集