古别离原文:

古别离

朝代:唐 / 作者:皎然

太湖三山口,吴王在时道。

寂寞千载心,无人见草。

谁识缄怨者,持此伤怀抱。

孤舟畏狂风,一点宿烟岛。

望所思兮若何,月荡漾兮空波。

云离离兮北断,鸿眇眇兮南多。

身去兮天畔,心折兮湖岸。

春风胡为兮塞路,使我归梦兮撩乱。

古别离原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

古别离译文:

太湖的三座山口,当吴国的王在世时修建。心思寂寞已有千载,却无人能看到春草的生机。有谁能领悟我内心深处的悲愤,持着这份怨恨和忧伤。孤独的小船害怕狂风,只能停靠在宿烟岛上。远望着所思之人,仿佛月亮在水面上荡漾,但只是虚幻的波纹。云彩渐渐离去,北方的天空被切断,雁鸿也渐渐飞往南方的远处。我的身体离去了,像是飘荡在天边,而我的心灵却断折在湖畔。春风为何堵住了我的归途,让我陷入迷乱的梦境之中。

古别离原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

诗人·皎然·简介

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

文章标题:古别离原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122108.html

上一篇:奉陪陆使君长源裴端公枢春游东西武丘寺原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

下一篇:送李喻之处士洪州谒曹王原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集