兵马曹季良宅夜集原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-13 05:09 来源:李白古诗网 作者:皎然

兵马曹季良宅夜集原文:

兵马曹季良宅夜集

朝代:唐 / 作者:皎然

清景不可失,寻君趣有余。

身高避事后,道长问心初。

出处名则异,游从迹何疎。

吟看刻尽烛,笑卷读残书。

露彩生笔砚,风音入庭除。

平明仙侣散,觳觫动回车。

兵马曹季良宅夜集原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

兵马曹季良宅夜集译文:

清晨的景色是如此美好,不容错过,我寻找你的足迹已经满足了我的乐趣。

在身高上躲避世事之后,我向道长询问自己的初心。

我的出处与名声都与众不同,我游历的足迹又是何等稀少。

我吟唱着,看着烛光逐渐消磨,微笑着翻阅着残留的书籍。

露水的美丽激发了我的灵感,风的声音渗透进庭院。

清晨仙侣们散去,我心慌意乱地回到原处。

兵马曹季良宅夜集原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

兵马曹季良宅夜集赏析:

这首诗《兵马曹季良宅夜集》是唐代诗人皎然创作的,以咏史人曹季良的别墅夜宴为题材,描写了清幽的景色和宴会的场景。诗中充满了宴会的喜庆和诗人的愉悦之情。

首句“清景不可失,寻君趣有余。”直接勾画出了夜晚的景色宜人,吸引人们的眼目,寻找诗人所言的“君”增添了神秘感,暗示了宴会的举办者曹季良的身份。

接着,“身高避事後,道长问心初。”这句表达了诗人的自我意识,似乎在说自己高雅的品味让他能够躲避世俗之事,而他对道德和内心的探求始于初学。

“出处名则异,游从迹何疎。”这两句强调了宴会的参与者多种多样,背景不同,游览的轨迹也不尽相同,显示了宴会的热闹和丰富。

“吟看刻尽烛,笑卷读残书。”这两句反映了宴会中的文化氛围,人们吟咏、读书,充分享受着智慧和知识的乐趣。

“露彩生笔砚,风音入庭除。”这两句描写了宴会中的一些细节,如露水映照在文房四宝上,风声轻拂入庭院,增加了诗意的氛围。

最后两句“平明仙侣散,觳觫动回车。”则描述了宴会结束的场景,仙侣离去,觳觫(古代乐器)声响起,回车驶离,宴会随之结束,给整首诗画上一个完美的句号。

兵马曹季良宅夜集原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

诗人·皎然·简介

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

文章标题:兵马曹季良宅夜集原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122172.html

上一篇:送王居士游越原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

下一篇:舟行怀阎士和原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集