三言重拟五杂俎原文：
三言重拟五杂俎
朝代：唐 / 作者：皎然
五杂俎，箧中线。
往复还，双飞燕。
不得已，长门怨。
（昼。
下缺。
见同书卷十。
）（按：原诗应为与颜真卿等联句，今仅存皎然之作。
又按：《全唐诗》卷七九四联句《秋日潘述自长城至霅上……》第十句皎然诗缺一字。
明刻本《吴兴艺文补》卷四三录此诗不缺，此句为「懽敍难兼遂」。
）。
三言重拟五杂俎译文：
《五杂俎》是一部杂文集，其中的这首诗篇是皎然所作。诗中描绘了一种离别的情景。原文中有一些字句未完整保留，但经过整理，可以翻译如下：
五杂俎，箧中线。
我去过，他回来，我们如双飞的燕子。
虽然无奈，长门却埋怨着离别的苦痛。
（此处应为昼间的景色，下文缺失，可参考同书卷十。
）（按：原诗应为与颜真卿等联句，今仅存皎然之作。
另外按：《全唐诗》卷七九四联句《秋日潘述自长城至霅上……》的第十句皎然的诗缺了一个字。
明刻本《吴兴艺文补》卷四三记载此诗未缺，此句为「懽敍难兼遂」。
）。
三言重拟五杂俎总结：
这首诗通过比喻双飞的燕子，表达了作者与他人在离别与重逢中的感受，同时也带有对别离的怨恨之情。不过，诗中有一些文字上的缺失，不过整体还是传达了离别情感的主题。
三言重拟五杂俎赏析：
《三言重拟五杂俎》是唐代诗人皎然的一首诗。这首诗具有一定的历史背景和文学内涵，让我们一起来仔细赏析。
诗中以"五杂俎"作为引子，暗示了一个仪式性的场景，五杂俎是宴席上的祭品之一，而箧中线则暗示了这是一次紧张的准备过程。接着，诗人描述了一对燕子的双飞，这个画面显然是在叙述一段美丽的景色。然而，随后出现的"不得已，长门怨"却为这美景投下一层阴影。这句话中的"长门怨"暗示了诗人内心的不满和痛苦，或许是因为离别或其他情感上的困扰。这种对美景的怨望与内心的矛盾为整首诗增添了情感的厚重。
最后，诗人提到"昼"，表示白天的光景，但随后有"下缺"，似乎是这里的文字不完整。根据后文的注释，这首诗原本应该是与其他诗人的联句，但现在只有皎然的一部分留存下来，因此导致了一些文字的缺失。
诗人·皎然·简介
皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入於秘阁。诗七卷。皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧，此为另一人）
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
相关阅读
文章标题：三言重拟五杂俎原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/122344.html