偶然五首·四原文：
偶然五首 四
朝代：唐 / 作者：皎然
虏语嫌不学，胡音从不翻。
说禅颠倒是，乐杀金王孙。
偶然五首·四译文：
虏语不愿学习，胡音从未转变过来。
说的是颠倒的禅宗思想，快乐杀死了金王孙。
偶然五首·四总结：
这首诗揭示了一种现象，即有些人拒绝学习他人的语言和文化，坚持自己的言语方式。诗中提到的虏语，指的是非本民族的语言，而胡音则指汉语外族口音。诗人以此来表达人们对于外来事物的排斥和固执，以及他们对于自身文化的自豪感。接下来，诗人提到了禅宗思想的颠倒，指的是对禅宗的错误理解和错误实践。最后一句描述了快乐（可能是指享乐主义）对于贵族子弟的毁灭作用，意味着过度追求享乐会导致社会的衰败和败坏。整体而言，这首诗反映了诗人对于社会现象的忧虑和对于文化传承的呼吁。
诗人·皎然·简介
皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入於秘阁。诗七卷。皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧，此为另一人）
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
相关阅读
同王十三维偶然作十首·四原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集
同王十三维偶然作十首·五原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集
丁亥岁予留建康梦登大桥仰视霄汉有金书阁字北斗落落布列其侧昨夕夜直坐石渠桥忽见七星低昂正倚秘阁而金书大字俨然梦中所见信知世事皆有定分非偶然也·其二原文注释译文赏析-崔敦礼诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/122325.html