宿长安苏雍主簿厅原文:
宿长安苏雍主簿厅
朝代:唐 / 作者:李洞
县对数峰云,官清主簿贫。
听更池上鹤,伴值岳阳人。
井锁煎茶水,厅关捣药尘。
往来多屣步,同舍即诸邻。

宿长安苏雍主簿厅译文:
县城上的数座山峰云雾缭绕,官府清廉却使主簿贫穷。
我在听更的池塘边观赏着飞翔的鹤鸟,与岳阳的朋友一同分享这美好时刻。
我在井边锁上了水井,开始煮茶,茶水冒着热气。在厅堂中,人们忙碌地研磨药物的尘埃。
我往来于这里,脚步频繁,与同舍的邻居们即使不相识,却也感到亲近。
全诗概括:这首诗以描绘官府、井边、厅堂以及同舍为主线,展示了一个生活在县城中的官员的日常景象。诗人通过描述山峰云雾和官府清廉的对比,表达了对清廉政府的称赞。他在池塘边与朋友欣赏鹤鸟,体验自然之美。同时,他在井边煮茶,厅堂中研磨药物,展示了他的日常生活琐事。诗人也强调了与邻居们的亲近感,即使彼此并不熟悉。整首诗以简洁、生动的描写展示了一个官员的平凡而充实的生活。

宿长安苏雍主簿厅赏析:
这是一首描写宿在长安的诗篇,作者李洞以简洁的语言,勾勒出一幅宁静而朴素的画面,表现了官员的清贫生活和对友情的珍视。
首句"县对数峰云,官清主簿贫"描绘了诗人住所的周围景色,数峰云彩缭绕,与清贫的主簿形成鲜明对比。这里写景的同时,也反映了官员的清廉品质。
接下来,诗人描述了夜晚的宁静氛围,"听更池上鹤,伴值岳阳人"。鹤的叫声和友人的陪伴为夜晚增添了些许生趣,也表达了诗人对友情的珍视。
第三句"井锁煎茶水,厅关捣药尘"展现了主簿的日常生活,煎茶、捣药,一切都显得平淡而安宁,又点出了官员清贫的境遇。
最后两句"往来多屣步,同舍即诸邻"强调了邻里之间的亲近关系,屣步的频繁表明了亲密的交往,邻里之间的情感相当深厚。
整首诗以简洁的语言,通过描写日常生活的细节,展示了官员清贫、朴实的生活状态,以及对友情和邻里情感的珍视,给人一种宁静和谐的感觉。

诗人·李洞·简介
李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。
李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。
相关阅读
文章标题:宿长安苏雍主簿厅原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集