早春友人访别南归原文:
早春友人访别南归
朝代:唐 / 作者:李洞
南归来取别,穷巷坐青苔。
一盏薄醨酒,数枝零落梅。
潮生楚驿闭,星在越楼开。
明日望君处,前临风月台。

早春友人访别南归译文:
南归经过这里,来与你道别,在这穷巷坐着,地面长满了青苔。
我斟了一盏淡醇的酒,摆上几枝零落的梅花。
潮水涨起把楚驿围闭,星星在越楼上闪耀。
明日我将朝着君处望去,在前面临风赏月的台阶上。
全诗内容描述了诗人南归,与友人分别的情景。诗人在穷巷中坐着,地面上长满了青苔,这是古老而寂寥的景象。诗人斟上一杯淡醇的酒,用几枝零落的梅花点缀,显得雅致典雅。但此时潮水涨起,将楚驿围闭,星星却在越楼上闪烁不定。最后诗人预告明日他将在风月台上远望友人的去处,暗示着他对友人的思念和留恋之情。整首诗写景清新,情感深沉,意境幽远。

早春友人访别南归赏析:
这首诗《早春友人访别南归》表达了离别之情和对友人的思念之情。诗人李洞以简洁而抒情的语言,描绘了一个南归的友人和自己的离别场景。
首句“南归来取别,穷巷坐青苔。”中,南归的友人前来告别,诗人坐在青苔盖满的穷巷中,这一景象富有离别的忧郁氛围。穷巷的青苔象征着岁月的流逝和别离的凄凉。
接下来的“一盏薄醨酒,数枝零落梅。”中,诗人与友人共饮了一盏薄醨酒,这是一种淡酒,代表着深厚的友情。同时,梅花的零落也象征着离别的苦涩,增加了诗中的离愁别绪。
第三句“潮生楚驿闭,星在越楼开。”中,潮水涨起,楚国的驿站被封闭,星星却在越国的楼阁上闪烁。这里用潮水和星星的对比,表达了友人的归程已经无法阻挡,但友情依然在心头闪耀。
最后一句“明日望君处,前临风月台。”中,诗人表达了对友人明天即将抵达的地方的期待,他将站在风月台前,等待友人的归来,这一场景充满了期待和希望。

诗人·李洞·简介
李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。
李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。
文章标题:早春友人访别南归原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集