送龙州田使君旧诗家原文:
送龙州田使君旧诗家
朝代:唐 / 作者:李洞
御札轸西陲,龙州出牧时。
度关云作雪,挂栈水成澌。
剑淬号猿岸,弓悬宿鹤枝。
江灯混星斗,山木乱枪旗。
锁库休秤药,开楼又见诗。
无心陪宴集,吟苦忆京师。

送龙州田使君旧诗家译文:
御札从西边的边境传来,龙州正值出牧的时候。
穿过关口,云变作雪,栈道上的水变得汹涌澎湃。
剑在岸上淬炼,号角声响在猿岸上回荡,弓悬挂在宿鹤的枝上。
江边的灯和星斗混杂在一起,山林中旗帜和枪械纷乱交错。
门库被锁起来,药物的秤砣暂时停止使用,而楼上又有了新的诗句。
无心参加宴会的聚会,却吟唱着苦涩的怀念京师的诗句。

送龙州田使君旧诗家总结:
这首诗以描述边境之地的景象和气氛为主题。通过描绘雪景、水流、猿鸣、鹤舞等细节,展现了这个地方的荒凉和独特之处。诗人以自己的心境为线索,表达了对京师的思念和对边境生活的苦楚。整首诗情感深沉,富有意境,反映了诗人内心的孤独和无奈之情。

送龙州田使君旧诗家赏析:
这首诗《送龙州田使君旧诗家》是唐代诗人李洞所作,表达了对离别的感伤和对故乡的思念之情。诗人以朗朗诗句,将画面栩栩如生地展现在读者面前。
首句"御札轸西陲,龙州出牧时。"直截了当地描述了诗人送别田使君的场景,田使君将要出使边疆的龙州,诗人为其写了一首诗,以此送行。"御札轸西陲"中的"御札"表明田使君的使命是由皇帝所下达,使其不得不离开故乡。
接着,诗人用雪山和江水的景物描写表现出龙州的自然环境,"度关云作雪,挂栈水成澌。"表现了龙州地处边疆,山高水深的景象,暗示了边疆的险峻和艰苦。"劒淬号猿岸,弓悬宿鹤枝。"这两句则以剑和弓箭来描绘边疆的军事氛围,岸边的号猿、宿鹤也增添了一份神秘感。
继而,诗人以"江灯混星斗,山木乱枪旗。"来描绘夜晚的龙州,江灯照亮星斗,山林中传来枪炮的声响,这一景象表现了龙州的边塞之夜,显得辽阔而悠远。
诗的后半部分,诗人写到了田使君要出使时的情景,"锁库休秤药,开楼又见诗。"这里锁库休秤药,意味着田使君要准备边疆的军事物资,而开楼又见诗,表示他在出发前还能再次欣赏到诗人的诗作,这种别离的场景令人感慨。
最后两句"无心陪宴集,吟苦忆京师。"表达了诗人的心情,虽然他不愿意离别,但他无法陪伴田使君,只能寄托着思念之情,怀念故都的美好时光。

诗人·李洞·简介
李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。
李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。
文章标题:送龙州田使君旧诗家原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集