龙山人惠石廪方及团茶原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-16 17:18 来源:李白古诗网 作者:李羣玉

龙山人惠石廪方及团茶原文:

龙山人惠石廪方及团茶

朝代:唐 / 作者:李羣玉

客有衡岳隐,遗余石廪茶。

自云凌烟露,采掇山芽。

珪璧相压叠,积芳莫能加。

碾成黄金粉,轻嫩如松花。

红鑪爨霜枝,越儿斟井华。

滩声起鱼眼,满鼎漂清霞。

凝澄坐晓灯,病眼如蒙纱。

一瓯拂昏寐,襟鬲开烦拏。

顾渚与方山,谁人留品差。

持瓯默吟味,摇膝空咨嗟。

龙山人惠石廪方及团茶原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

龙山人惠石廪方及团茶译文:

客人有一个隐居在衡山的地方,留下一些石碾和茶叶。

他自称采摘了雾中的露水,采摘了春天山间的嫩芽。

那些珍贵的玉器叠放在一起,香气积聚,无法再增加。

茶叶被碾磨成了像黄金粉末一样的细腻状,轻柔如松花。

红色的火炉烧烤着霜冻的树枝,越人正在井边斟酒。

滩水潺潺作响,鱼儿眼睛在水中闪烁,满鼎中漂浮着清澈的霞光。

清澈的泉水映照着黎明时分的灯光,他坐在那里,眼睛受了伤,就像蒙着纱一样。

他拿起一杯茶,轻拂着头脑,舒缓内心的烦闷。

眺望着渚边和方山,不知道有谁停留品味这茶的差异。

他捧着茶杯默默吟咏,摇动着膝盖,空空地叹息。

龙山人惠石廪方及团茶原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

龙山人惠石廪方及团茶赏析:

这首诗《龙山人惠石廪方及团茶》是李羣玉创作的一首咏茶诗,通过对茶叶制作和品饮的描写,展现了茶的高雅和珍贵。诗人以优美的语言,将茶叶的制作过程、茶汤的色香味形、品茶的场景生动地呈现出来。

首先,诗人提到了茶叶的来源,衡岳隐,以及这里的石廪茶,突显了茶叶的珍稀和特殊之处。茶叶自凌烟露中采摘,展现了茶叶的高山茶品质,以及制作过程中的精细。

接着,诗人描绘了茶叶的制作过程,用珪璧相压叠来形容碾茶的工序,积芳莫能加表达了茶叶的香气浓郁。黄金粉和轻嫩如松花则生动地描绘了茶汤的颜色和口感。

诗中还描述了品茶的情景,用红鑪爨霜枝、越儿斟井华来描绘了沏茶的场景,滩声起鱼眼、满鼎漂清霞则展示了茶汤的清澈和美丽。病眼如蒙纱表达了品茶者的专注与享受。

最后,诗人以“一瓯拂昏寐,襟鬲开烦拏”来强调茶的醒神和舒缓作用,顾渚与方山则展示了品茶的背景和环境。持瓯默吟味、摇膝空咨嗟则表达了品茶者对茶的品味和感慨。

龙山人惠石廪方及团茶原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

诗人·李羣玉·简介

李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及为相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,后集五卷,今编诗三卷。

文章标题:龙山人惠石廪方及团茶原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/126381.html

上一篇:宿鸟远峡化台遇风雨原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

下一篇:法性寺六祖戒坛原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集