初月二首·一原文:
初月二首 一
朝代:唐 / 作者:李羣玉
灩灩流光浅,娟娟泛露轻。
云间龙爪落,帘上玉钩明。
桂树枝犹小,仙人影未成。
欲为千里别,倚幌独含情。

初月二首·一译文:
流光如水般柔和,泛露娟娟地轻波荡漾着。
云间似有龙爪落下,帘上的玉钩明亮熠熠。
桂树的枝条依然嫩小,仙人的身影还未成形。
若要远隔千里离别,我倚在窗帘旁独自含情。
全诗描绘了一幅优美的景象,用流光浅映、泛露轻荡、龙爪玉钩等意象来烘托仙境之美。桂树小枝、仙人影未成则暗示着景物尚未完全成熟,仿佛还处在梦幻之中。最后两句表达了诗人离别的心情,倚在窗幌之间独自思念对方的情感。整首诗以细腻婉转的语言描绘了充满诗意的情景,流露出深深的思念之情。

诗人·李羣玉·简介
李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及为相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,后集五卷,今编诗三卷。
相关阅读
文章标题:初月二首·一原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集