赠花原文:

赠花

朝代:唐 / 作者:李羣玉

酒为看花酝,花须趁酒红。

莫令芳树晚,使我绿尊空。

金谷园无主,桃源路不通。

纵非乘露折,长短尽随风。

赠花原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

赠花译文:

酒是为了观赏花朵而酿造的,花儿应该趁着酒的美丽醉红。不要让芬芳的树木等到夜晚,否则我的碧绿酒杯只会空空如也。金谷园没有主人,桃源路也不通。即使不是摘取露珠,花的生命长短也随风飘散。

赠花原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

赠花总结:

诗人通过描述酒和花的关系,表达了对时光流逝和遗憾的感慨。诗中描绘了酒醉花红、花开花谢的景象,寄托了对美好时光的珍惜和对失去的懊悔。诗句中的金谷园和桃源路象征着人生中的理想境界和追求,但由于无主和不通,表达了诗人在现实中难以实现理想的无奈与困惑。整首诗情感真挚,意境深远。

赠花原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

诗人·李羣玉·简介

李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及为相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,后集五卷,今编诗三卷。

文章标题:赠花原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/126403.html

上一篇:钓鱼原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

下一篇:湖阁晓晴寄呈从翁二首·一原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集