将离澧浦置酒野屿奉怀沈正字昆弟三人联登高第原文：
将离澧浦置酒野屿奉怀沈正字昆弟三人联登高第
朝代：唐 / 作者：李羣玉
春月三改兔，花枝成绿阴。
年光东流水，浩叹伤羁心。
酌桂烟屿晚，鴂鸣江草深。
良图一超忽，万恨空相寻。
上国刈翘楚，才微甘陆沈。
无灯假贫女，有泪沾牛衾。
衡岳三麒麟，各振黄锺音。
卿云被文彩，芳价摇词林。
夫子芸阁英，养鳞湘水浔。
晴沙踏兰菊，隐几当青岑。
明月洞庭上，悠扬挂离襟。
停觞一摇笔，聊寄生刍吟。
将离澧浦置酒野屿奉怀沈正字昆弟三人联登高第译文：
春天的月亮三次变化成了兔子，花枝成了绿色的阴凉。
时光如东流的水，让人深感伤离愁。
举杯倒酒在桂烟弥漫的岛屿上，黄莺在江草深处鸣叫。
美好的景象一闪而过，却空留万般心痛。
离开故乡，到了遥远的国度，虽然才华微薄，却甘愿守在陆沉的边缘。
无灯的贫穷女子借住，有泪水沾湿牛衣。
衡山有三只麒麟，它们振动着黄铜钟的音响。
你的美丽被文彩所覆盖，芬芳的价值摇曳在词林之间。
夫子你在芸阁培养了你的才华，就像养鳞在湘水的浔阳。
在晴朗的沙地上踏着兰花和菊花，隐几之间仿佛置身于青岑之中。
明亮的月光挂在洞庭湖上，悠扬地映在离别的心绪上。
举起酒杯摇动着笔，写下这些草率的吟咏，只为寄托生活中的牵挂。
将离澧浦置酒野屿奉怀沈正字昆弟三人联登高第赏析：
这首诗是唐代李羣玉创作的一首联珠词，题为《将离澧浦置酒野屿奉怀沈正字昆弟三人联登高第》。诗人以饱含深情的笔触，表达了对友情和离别的感慨，同时也抒发了对美好时光的珍惜之情。
首联描写了春月之夜，兔子跃动，花枝婀娜，营造出一幅宁静而美丽的画面。年光如水东流，令人感慨时光荏苒，伤怀离散之情。这里的"伤羁心"表达了诗人对友情离散的伤感之情。
第二联描述了在野外小岛上置酒的情景，桂花香醉，江草茂盛，环境清幽。然而，此刻的美好景象却不能掩盖诗人内心的忧伤，因为好友即将离去，"良图一超忽，万恨空相寻"表达了友情深厚，却无法延续的无奈。
第三联提到了沈正字，诗中多次提及的他是诗人的亲友，沈正字似乎因某种原因离开了，而诗人的心情变得愈加沉痛。诗中"无灯假贫女，有泪沾牛衾"表现了诗人的心情愈加凄凉，友情的离散如同折断的琴弦。
接下来的联句中，诗人提到了"衡岳三麒麟"，这里引用了历史典故，指代了沈正字和诗人的友情如同传说中的仙鹤，美好而珍贵。"卿云被文彩，芳价摇词林"则赞美了沈正字的文学才华。
在最后两联中，诗人描述了自己和友人在湖畔的宴会场景，明月高挂洞庭湖上，吟咏之声如歌，情感愈加激荡。停觞一摇笔，表现了诗人将自己的情感寄托于文字之中，深情而充满离愁。
诗人·李羣玉·简介
李羣玉，字文山，[澧]沣州人。性旷逸，赴举一上而止，惟以吟咏自适。裴休观察湖南，延致之。及为相，以诗论荐，授弘文馆校书郎。未几，乞假归卒。集三卷，后集五卷，今编诗三卷。
文章标题：将离澧浦置酒野屿奉怀沈正字昆弟三人联登高第原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集