洞庭风雨二首·一原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-16 17:41 来源:李白古诗网 作者:李羣玉

洞庭风雨二首·一原文:

洞庭风雨二首 一

朝代:唐 / 作者:李羣玉

面南一片黑,俄起北风颠。

浪泼巴陵树,雷烧鹿角田。

鱼龙方簸荡,云雨正喧阗。

想赭君山日,秦皇怒赫然。

洞庭风雨二首·一原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

洞庭风雨二首·一译文:

面对南方一片漆黑,突然北风猛烈吹起。

海浪拍打着巴陵的树木,雷电劈燃了鹿角的田地。

鱼龙在水中翻滚,云雨交织喧嚣不息。

想起赭山上的太阳,秦皇怒火滔天。

全诗概括:诗人描绘了一幅自然界的景象,以及其中蕴含的力量与威严。北风吹袭,海浪汹涌,雷电闪烁,展现了大自然的狂暴与壮美。鱼龙翻滚,云雨喧嚣,展现了生命的激荡与繁华。最后,诗人回忆起赭山的太阳,暗示了历史上权势者的愤怒与威严。整首诗以生动的描写和雄浑的气势,表达了作者对自然和历史的敬畏与赞美。

洞庭风雨二首·一原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

洞庭风雨二首·一赏析:

这是李羣玉的《洞庭风雨二首 一》,描写了洞庭湖上的狂风暴雨景象。诗中运用了生动的描写和比喻,表现出自然界的狂暴和不可抗拒的力量,同时也映射出人生的变幻莫测和坎坷不平。

首先,诗人通过“面南一片黑”和“俄起北风颠”这两句,勾画出一个天空阴沉,突然爆发出猛烈北风的场景。黑暗的天空和突如其来的风暴为诗中的情节增添了紧张感。

接着,诗人运用了“浪泼巴陵树”和“雷烧鹿角田”两句,用生动的比喻描绘了风暴对大自然的影响。巨浪翻滚,树木摇曳,雷电交加,犹如大自然在愤怒地咆哮,显示出大自然的威力和不可预测性。

诗中还提到了“鱼龙方簸荡”和“云雨正喧阗”,这些描写强调了洞庭湖上的风浪汹涌,水面波涛汹涌,云雨交加,场面十分壮观。

最后两句“想赭君山日,秦皇怒赫然”表达了诗人对当时历史的回忆和感慨。赭君山是湖南著名的山脉,而“秦皇”则指的是历史上的秦始皇,这里用来象征着古代的辉煌与伟力。通过对历史的引用,诗人进一步强调了自然界的狂暴和不可抗拒的特性,以及人类在面对自然力量时的渺小。

洞庭风雨二首·一原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

诗人·李羣玉·简介

李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及为相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,后集五卷,今编诗三卷。

文章标题:洞庭风雨二首·一原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/126400.html

上一篇:献王中丞原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

下一篇:薛侍御处乞鞾原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集