琴曲歌辞·胡笳十八拍·第十三拍原文：
琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十三拍
朝代：唐 / 作者：刘商
童稚牵衣双在侧，将来不可留又忆。
还乡惜别两难分，宁弃胡儿归旧国。
山川万里复边戍，背面无由得消息。
泪痕满面对残阳，终日依依向南北。
琴曲歌辞·胡笳十八拍·第十三拍译文：
童稚拉着衣袖，一左一右走在身旁，将来无法停留却仍怀念过去。
回乡与离别让人两难取舍，宁愿放弃胡儿回到故国。
山川万里，又回到边疆的军寨，背对着家乡没有消息传来。
满脸泪痕对着残阳，整日依依不舍地朝向南北。
琴曲歌辞·胡笳十八拍·第十三拍赏析：
这首诗是刘商创作的《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十三拍》之一，描述了一位童稚牵衣的少年，他既是留连于胡地的胡人之子，又怀着回归故国的愿望。整首诗表现了童年时光的美好和对家国的眷恋之情。
首句“童稚牵衣双在侧”描绘了一个纯真无邪的少年，牵着衣襟，伴随着父母，象征着他的年幼和纯洁。接下来的句子“将来不可留又忆”，透露出他对未来的不舍和对过去的怀念。这种矛盾的情感成为整首诗的主题之一。
第二句“还乡惜别两难分”暗示了他面临的困境。他既渴望回到故国，又不舍得离开胡地的亲人，这种矛盾的选择在诗中得到了表现。接着的“宁弃胡儿归旧国”表达了他最终选择回归故国的决心，但这一决定必然伴随着痛苦的别离。
第三句“山川万里复边戍”描述了回国的路程之远，以及他面临的危险。他要穿越千山万水，重回边疆的戍楼。背面无从得到消息，意味着他已远离家乡，无法获得关于家乡的消息，这增加了他的孤独和不安。
最后两句“泪痕满面对残阳，终日依依向南北”表现了他的离愁别绪。满面的泪痕和对着残阳的依依不舍，展现了他对故国的深切眷恋和对未来的不安。
诗人·刘商·简介
刘商，字子夏，彭城人。少好学，工文，善画。登大历进士第，官至检校礼部郎中，汴州观察判官。集十卷，今编诗二卷。 刘商，字子夏，彭城人。少好学，工文，善画。登大历进士第，官至检校礼部郎中，汴州观察判官。集十卷，今编诗二卷。
刘商，唐代诗人、画家，字子夏，彭城（今江苏徐州）人。大历（七六六至七七九）间进士。官礼部郎中。能文善画，诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多，代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》，这是他罢庐州合肥县令后所作，约写于大历四五年（769——770）。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》，脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。
文章标题：琴曲歌辞·胡笳十八拍·第十三拍原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/130127.html