琴曲歌辞·胡笳十八拍·第十一拍原文:
琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十一拍
朝代:唐 / 作者:刘商
日来月往相推迁,迢迢星岁欲周天。
汉家甲子有正朔,绝域三光空自悬。
几回鸿雁来又去,肠断蟾蜍亏复圆。

琴曲歌辞·胡笳十八拍·第十一拍译文:
日子一天天过去,月份一月一月更替,星辰绕着天空旋转。
无论是冬天还是夏天,都会有霜和雪,水结冰,草木凋零,一年四季都是如此。
汉朝的甲子年有着确定的历法,遥远的地方三光(指太阳、月亮、星辰)空悬不动。
不知有多少次候鸟来了又离去,我内心痛苦得像蟾蜍的圆缺一样。

琴曲歌辞·胡笳十八拍·第十一拍赏析:
这首《胡笳十八拍 第十一拍》是唐代刘商创作的古诗,表达了时间的推移和生命的无常。以下是对这首诗的赏析
诗人以"日来月往相推迁,迢迢星岁欲周天"开篇,描绘了时间的无情流逝,日月星辰的运行如同不断推进人们的生活。这种时间的推移感给人一种沉重感,使人不禁思考生命的短暂和时光的匆匆流逝。
接着诗中写道"无冬无夏卧霜霰,水冻草枯为一年",强调了极端的气候条件,形容了生活的艰苦和环境的恶劣。这种极端的自然环境也反映了人生的坎坷和挫折。
汉家甲子有正朔,绝域三光空自悬" 这两句表明了时间的规律与生活的无奈。汉家甲子正朔表示时间的规律,而"绝域三光空自悬"则表现了远离家园,孤寂的心情。正朔与孤寂形成了鲜明的对比,强化了时间与生命的无常。
最后两句"几回鸿雁来又去,肠断蟾蜍亏复圆"描写了孤独与思乡之情。鸿雁的来去象征了人们离散和相聚,而蟾蜍的圆缺则反映了生命的起伏和变化。这些意象都增强了诗中对时间流逝和生命无常的思考。

诗人·刘商·简介
刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。 刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。
刘商,唐代诗人、画家,字子夏,彭城(今江苏徐州)人。大历(七六六至七七九)间进士。官礼部郎中。能文善画,诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》,这是他罢庐州合肥县令后所作,约写于大历四五年(769——770)。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。
文章标题:琴曲歌辞·胡笳十八拍·第十一拍原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/130120.html