送史兵曹判官赴楼烦原文：
送史兵曹判官赴楼烦
朝代：唐 / 作者：卢纶
渥洼龙种散云时，千里繁花乍别离。
中有重臣承霈泽，外无轻虏犯旌旗。
山川自与郊垧合，帐幕时因水草移。
敢谢亲贤得琼玉，仲宣能赋亦能诗。
送史兵曹判官赴楼烦译文：
渥洼龙种散云时，千里繁花乍别离。
在渥洼，一条威风凛凛的龙正在飞离云层，而这时千里之外的花朵却在突然离别。
中有重臣承霈泽，外无轻虏犯旌旗。
国内有着贤明的重要官员受到天降甘露的庇佑，而国外则没有敌人冒犯国旗。
山川自与郊垧合，帐幕时因水草移。
山川与郊野交融在一起，军营时而因为水草而迁移。
敢谢亲贤得琼玉，仲宣能赋亦能诗。
我们敢谢谢那些亲近的贤士，他们宝贵如琼玉。仲宣既善于作赋文，也擅长作诗。
送史兵曹判官赴楼烦总结：
这首诗描绘了一个国家在和平繁荣的时期。国内有贤明的重臣得到了上天的庇佑，外敌没有侵犯国土。山川与郊野相融合，军队也根据需要灵活调整位置。诗人感激亲近的贤士，他们宝贵如琼玉。整体上，诗歌表达了国家安定繁荣的景象。
送史兵曹判官赴楼烦赏析：
卢纶的《送史兵曹判官赴楼烦》是一首叙述送别的古诗，表达了离别之情和对友人的美好祝愿。全诗以山川自然和军旅生活为背景，通过抒发离别之情，赞美了史兵曹判官的才华和忠诚。
首节以“渥洼龙种散云时”开篇，渥洼和龙种犹如寓意着丰收和兴旺，然而云雨的变化预示着不同的离别。这里“渥洼”象征着友人在职位上的荣耀和成功，而“龙种”则表现出友人的才华和能力。整句表达了友人在政治和事业上的离别。
第二节提到“中有重臣承霈泽，外无轻虏犯旌旗”，表现出友人在国家中担任重要职务，内政稳重，外敌难以侵扰，体现了友人的忠诚和才干。这里的“霈泽”指的是帝王的宠幸和信任，反映出友人在皇帝眼中的地位。
第三节以“山川自与郊垧合”和“帐幕时因水草移”来描绘友人军旅生涯的场景，表现出友人为国家辛勤努力的一面。山川、帐幕、水草的变化都是友人为国家效力的象征，强调了他的忠诚和付出。
最后一节中提到“敢谢亲贤得琼玉，仲宣能赋亦能诗”，赞美了友人的才华和文学造诣。他敢于向贤者学习，能够创作出出色的诗文，展现出了他的多才多艺和博学多才。
诗人·卢纶·简介
卢纶，字允言，河中蒲人。大历初，数举进士不第。元载取其文以进，补阌乡尉，累迁监察御史，辄称疾去。坐与王缙善，久不调。建中初，为昭应令。浑瑊镇河中，辟元帅判官，累迁检校户部郎中。贞元中，舅韦渠牟表其才，驿召之，会卒。集十卷，今编诗五卷。
卢纶（约737-约799），字允言，唐代诗人，大历十才子之一，汉族，河中蒲（今山西省永济县）人。天宝末举进士，遇乱不第；代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌乡尉；后由王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪，遭到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
文章标题：送史兵曹判官赴楼烦原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/132524.html