送陈明府赴萍县原文:

送陈明府赴萍县

朝代:唐 / 作者:卢纶

素舸载陶公,南随万里风。

梅花成雪岭,橘树当家僮。

祠掩荒山下,田开野荻中。

岁终书善绩,应与古碑同。

送陈明府赴萍县原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

送陈明府赴萍县译文:

一艘素船载着陶公,随着南方万里的风。梅花盛开如雪的岭上,橘树像家中的仆人一样茂盛。祭祀场所藏在荒山下,田地间开垦着野荻。岁末时记载着善行的书,应与古碑一同传世。

送陈明府赴萍县原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

送陈明府赴萍县总结:

这首诗描绘了陶渊明的生活和他对于自然、文化的热爱。他乘坐素船随着南风流浪,赏析梅花、橘树的壮丽景色,同时也关注着祭祀祖先和田地的开垦。诗人认为应该记录和传承善行,使其像古碑一样永存。整首诗表达了陶渊明对自然和文化的敬仰,以及对美好生活和美德的追求。

送陈明府赴萍县原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

送陈明府赴萍县赏析:

这首诗是唐代诗人卢纶的《送陈明府赴萍县》。诗人通过描述送别陈明府的场景,表达了对他的美好祝愿和对他行善事迹的赞美。

首节写陈明府乘坐素舸,启程南下,随风而行。素舸是一种朴素的船只,代表了陈明府淡泊名利的品德。南下的旅程象征了他的志向远大,愿意奔赴千里之外。梅花成雪岭和橘树当家僮则展现了南国的风光,增添了诗意的画面感。整个景象给人以宁静、恬淡的感觉。

第二节写陈明府在南方的生活,他的住所旁边有茂盛的橘树,也有盛开的梅花。橘树代表了家庭的幸福和富足,而梅花则寓意着高雅的品性。陈明府生活在这样的环境中,令人感到祥和安宁。

第三节写陈明府的祠庙,庙宇位于荒山之下,祠堂被荒草所掩盖,田野中开垦出的道路通往这里。这里的描写表现出陈明府对祖先的尊敬和对乡野的关爱,也暗示了他不忘本、勤政爱民的品格。

最后一节表达了诗人对陈明府行善事迹的赞美和对他未来的期望。陈明府的善举将被载入古碑,与古代伟人齐名,这是对他高尚品德的肯定和对他未来更多善行的期许。

送陈明府赴萍县原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

诗人·卢纶·简介

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

文章标题:送陈明府赴萍县原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132525.html

上一篇:送史兵曹判官赴楼烦原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

下一篇:杂曲歌辞·皇帝感词·四原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集