寄谷山长老原文：
寄谷山长老
朝代：唐 / 作者：齐己
游遍名山祖遍寻，却来尘世浑光阴。
肯将的的吾师意，拟付茫茫弟子心。
岂有虚空遮道眼，不妨文字问知音。
沧浪万顷三更月，天上何如水底深。
寄谷山长老译文：
游遍名山寻遍祖，却又回到尘世间，光阴如流水一样匆忙。
我愿将敬爱的师傅的意念，如同大海般深远，倾注给我茫茫无边的弟子心中。
难道有什么虚空能遮蔽真道的眼睛吗？无妨，我愿以文字来探询那位知音。
苍茫的江浪、万顷的水面，月亮在三更时分高悬天际，不知它在天空中与水底之间是何种深邃。
诗人·齐己·简介
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。