酬荅退上人原文:
酬荅退上人
朝代:唐 / 作者:齐己
须鬓三分白二分,一生踪迹出人羣。
嵩丘梦忆诸峰雪,衡岳禅依五寺云。
青衲几临高瀑濯,苦吟曾许断猿闻。
荒村残腊相逢夜,月满鸿多楚水濆。

酬荅退上人译文:
须发三分白,头发二分白,一生经历超越常人。
在嵩山梦中回忆起诸峰上的白雪,衡山禅宗依靠着五座寺庙的云雾。
穿着青衲衣服,站在高瀑布前洗涤,苦苦思索着曾经许下的要以猿声断绝。
在荒村的腊月夜晚相遇,月光照亮了楚江水上飞舞的鸿雁。

酬荅退上人总结:
这首诗以自然景色和禅宗修行为主题,描绘了诗人在山水之间的思考与感悟。诗人的须发已有三成变白,头发有二成变白,表达了岁月流转中人生经历的独特与超越。他在梦中回忆起嵩山的雪景,以及衡山禅宗的修行依托于五座寺庙的云雾之间。穿着青衲衣服,他站在高瀑布前沐浴,苦苦思索着曾经立下的要以猿声断绝。在荒村的腊月夜晚,他与众多鸿雁在楚江水面下的满月下相遇。整首诗抒发了诗人对自然的沉思和对禅宗修行的追求。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
相关阅读
顷自桐江得一钓车以袭美乐烟波之思因出以为玩俄辱三篇复抒酬荅·三原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集
顷自桐江得一钓车以袭美乐烟波之思因出以为玩俄辱三篇复抒酬荅·一原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集