送朱秀才归闽原文:
送朱秀才归闽
朝代:唐 / 作者:齐己
荆门来几日,欲往又囊空。
远客归南越,单衣背北风。
近乡微有雪,到海渐无鸿。
努力成诗业,无谋谒至公。

送朱秀才归闽译文:
荆门待了几天,欲要再往却发现囊中空空。远游的客人归来南越,只身穿着破衣背对着北风。离家近了,微微有些雪花飘落,一直向海边走来,却再也看不到雁鸿飞过的身影。我努力追求诗歌的事业,却无计可施去拜访贵族官宦。
全诗表达了诗人的遭遇和心境。他在荆门逗留了一段时间,原本打算再次出发,但却发现自己的钱袋空空。他是一个远游的客人,经历了南越的行程,如今独自一人,衣衫破旧,背对着北风。随着他回到家乡,天气逐渐变冷,虽然地方近了些,但也仅有微小的雪花,再也不见雁鸿的踪迹。他的心中怀揣着诗歌的梦想,却无法谋面高官显贵,表达了对未来前途的无奈和失望。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
相关阅读