晓鸡原文:

晓鸡

朝代:唐 / 作者:秦系

黯黯严城罢鼓鼙,数声相续出寒栖。

不嫌惊破纱窗梦,却恐为妖半夜啼。

晓鸡原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

晓鸡译文:

黯淡的严寒城池停止了击鼓敲鼙的声音,几声相继传出了寒鸦的啼鸣。

并不介意打破纱窗中的梦境,只是担心这样的哭声是邪恶的妖怪在半夜里哭泣。

晓鸡原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

晓鸡总结:

诗人描绘了一幅日寒冷的景象,城池寂静无声,只有几声寒鸦的啼鸣在空中回响。诗人并不怕寒鸦的声音打破梦境,却担忧这样的哭声是否来自于邪恶的妖怪。这种描写表现了诗人对自然的敏感与恐惧,以及对超自然力量的想象与戒备。

晓鸡原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

诗人·秦系·简介

秦系,字公绪,会稽人。天宝末,避乱剡溪,北都留守薛兼训奏为右卫率府仓曹参军,不就。建中初,客泉州,南安有九日山,大松百余章,俗传东晋时所植。系结庐其上,穴石为研,注《老子》,弥年不出。张建封闻系不可致,请就加校书郎。自号东海钓客,与刘长卿善,以诗相赠答。权德舆曰:“长卿自以为五言长城,系用偏师攻之。”虽老益壮,其后东渡秣陵,年八十余卒。南安人思之,号其山为高士峰。诗一卷。

文章标题:晓鸡原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139631.html

上一篇:题镜湖野老所居原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

下一篇:山中书怀寄张建封大夫原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集