山中书怀寄张建封大夫原文：
山中书怀寄张建封大夫
朝代：唐 / 作者：秦系
昨日年催白发新，身如麋鹿不知贫。
时时亦被羣儿笑，赖有南山四老人。
山中书怀寄张建封大夫译文：
昨天我又长了些白发，仿佛时光加速了一般。我自己虽然像只麋鹿一样没有意识到贫穷。可是时常被一群年轻人嘲笑，幸好有南山四位老人给予我支持。
这首诗通过描绘自己年迈的形象，表达了作者对时光流转和年龄增长的感慨。他发现自己已经变得白发苍苍，而身份地位也不再显赫，麋鹿象征了他朴素无欲的生活状态。他时常被年轻人嘲笑，但能够依靠南山四位老人的友情与支持，给予他勇气和慰藉。整首诗以简洁的语言传达了时光流转和友情的主题，表达了对光阴逝去和生命变迁的深切感叹。
山中书怀寄张建封大夫赏析：
这首诗《山中书怀寄张建封大夫》是秦系创作的一首山水田园诗。诗人通过山水田园的景物，表达了自己对岁月流逝、白发增多的感慨，同时也抒发了对友情的珍惜和向往山中生活的情感。
诗中首句"昨日年催白发新"表达了诗人对光阴流逝的感叹。时间不断推移，白发愈来愈多，这是生命不可逆转的变化，给人一种深切的感受。"身如麋鹿不知贫"这一句则描绘了诗人的贫困和朴素的生活状态，但他并不以贫穷为耻，反而用"麋鹿"来形容自己，强调了自己的朴素和清贫。
接下来的"时时亦被群儿笑"表明诗人经常被年轻人嘲笑，这可能是因为他的年龄和生活方式与年轻人不同，被他们视为陈旧和可笑的对象。但诗人并不以此为忧，因为他有"南山四老人"的陪伴。
最后一句"赖有南山四老人"点明了诗人的寄托和依靠。南山四老人可能是诗人的朋友，也可能是指四位山中隐士，他们的存在给了诗人心灵上的慰藉和支持，使他不感孤独，也让他向往山中的宁静生活。
诗人·秦系·简介
秦系，字公绪，会稽人。天宝末，避乱剡溪，北都留守薛兼训奏为右卫率府仓曹参军，不就。建中初，客泉州，南安有九日山，大松百余章，俗传东晋时所植。系结庐其上，穴石为研，注《老子》，弥年不出。张建封闻系不可致，请就加校书郎。自号东海钓客，与刘长卿善，以诗相赠答。权德舆曰：“长卿自以为五言长城，系用偏师攻之。”虽老益壮，其后东渡秣陵，年八十余卒。南安人思之，号其山为高士峰。诗一卷。
文章标题：山中书怀寄张建封大夫原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集