送王道士原文:

送王道士

朝代:唐 / 作者:秦系

真人俄整舃,双鹤屡飞翔。

恐入壶中住,须传肘后方。

霓裳云气润,石径术苗香。

一去何时见,仙家日月长。

送王道士原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

送王道士译文:

真人突然登场,双鹤频繁飞翔。

恐怕被困壶中住,必须传送到肘后的方位。

七彩云霓滋润,石质小径飘香。

一旦离开何时再见,仙家的岁月漫长。

送王道士原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

送王道士总结:

这首诗描绘了一个仙人离去的情景。真人突然出现,双鹤频繁飞翔,但他担心自己会被困在壶中,于是需要传送到特定的地方。诗中描绘了美丽的云霓和石径散发的芳香。最后一句表达了离开后不知何时再见,仙家的时间流逝得很慢。整首诗透露出一种超脱尘世的仙境氛围。

送王道士原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

诗人·秦系·简介

秦系,字公绪,会稽人。天宝末,避乱剡溪,北都留守薛兼训奏为右卫率府仓曹参军,不就。建中初,客泉州,南安有九日山,大松百余章,俗传东晋时所植。系结庐其上,穴石为研,注《老子》,弥年不出。张建封闻系不可致,请就加校书郎。自号东海钓客,与刘长卿善,以诗相赠答。权德舆曰:“长卿自以为五言长城,系用偏师攻之。”虽老益壮,其后东渡秣陵,年八十余卒。南安人思之,号其山为高士峰。诗一卷。

文章标题:送王道士原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139633.html

上一篇:山中书怀寄张建封大夫原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集

下一篇:送太乙真君酒原文注释译文赏析-青城丈人诗词-唐诗全集