辇下赠屯田何员外原文:
辇下赠屯田何员外
朝代:唐 / 作者:徐夤
封章频得帝咨嗟,报国唯将直破邪。
身到西山书几达,官登南省鬓初华。
厨非寒食还无火,菊待重阳拟泛茶。
内翰好才兼好古,秋来应数到君家。

辇下赠屯田何员外译文:
封章频得帝咨嗟,报国唯将直破邪。
虽然我多次受封奖赏,但我只是为了报效国家而直言不讳地揭露邪恶。
身到西山书几达,官登南省鬓初华。
身在西山之地,我写下了许多篇章,官职升至南省,额上初见华发。
厨非寒食还无火,菊待重阳拟泛茶。
厨房里并没有为寒食准备的火源,而菊花等待着重阳节时一起泡茶。
内翰好才兼好古,秋来应数到君家。
你家中有许多才华出众且熟悉古文的人,秋天来临时必然频繁光顾你的府邸。

辇下赠屯田何员外总结:
这首诗以自述者的身份展示了他为国家尽忠而屡获嘉奖的经历。他在西山之地写作,历经升迁成为南省官员,年岁渐长,额上出现了华发。诗中描述了寒食节缺乏火源的情景,以及重阳节时泡菊花茶的期待。最后,诗人赞颂了主人家中那些既有才华又对古文研究热衷的人,预言秋季他们必将频繁造访主人的府邸。

辇下赠屯田何员外赏析:
这首诗《辇下赠屯田何员外》是徐夤创作的一首赞颂朋友的诗篇。诗中以豪放的笔墨表达了作者对朋友何员外的崇敬和赞美之情,同时也表达了自己的期望和祝愿。
首句“封章频得帝咨嗟”以封章、得帝为引子,表达了何员外频繁地受到皇帝的召见,是朝廷重用之人,因此引发了帝王的咨嗟和称赞。这句话不仅展现了何员外的才干,也暗示了作者对他的佩服。
接着,“报国唯将直破邪”一句,表达了何员外忠诚报国的志向,他将努力扫除一切邪恶,捍卫国家的安宁。这句话传递了作者对朋友的理念和信仰的钦佩。
第二句“身到西山书几达”描述了何员外不仅受到皇帝的重用,还在官场上得心应手,能够自如地撰写奏章,是位有德行和才华的官员。同时,“官登南省鬓初华”表明他已经升官晋级,鬓发初现华丽的白发,显示了他的功绩和年龄的增长。
第三句“厨非寒食还无火,菊待重阳拟泛茶”描绘了何员外生活的富裕和安康。他的厨房永远有火,意味着饮食丰富,不受寒食限制。而“菊待重阳拟泛茶”则表现出他准备在重阳节时品尝新泡的茶叶,这是中国古代的一种传统习俗,也显示了他的生活富足和品味。
最后一句“内翰好才兼好古,秋来应数到君家”则强调了何员外的博学多才,他不仅在政务上有出色的表现,还热爱古代文化,可能是一位文学家。作者表示,秋天来临时,他经常拜访朋友何员外,寻求他的指导和交流。
整首诗以直白的语言展现了作者对朋友的尊敬和祝愿,同时也反映了当时官场的风貌和文化背景。这是一首充满朋友情感和崇拜之情的诗篇。

诗人·徐夤·简介
徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。
文章标题:辇下赠屯田何员外原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集