送杨少尹赴凤翔原文:
送杨少尹赴凤翔
朝代:唐 / 作者:张籍
诗名往日动长安,首首人家卷里看。
西学已行秦博士,南宫新拜汉郎官。
得钱祗了还书铺,借宅常时事药栏。
今去岐州生计薄,移居偏近陇头寒。

送杨少尹赴凤翔译文:
往日你作诗的名声在繁华的长安城引起轰动,人们纷纷逐卷翻阅你的诗卷。
周代小学秦国的博士,南宫新拜为汉朝的官员。
赚到了一些钱就去书铺,借住的房子经常成为芍药之栏。
如今我离开了岐州,生活变得贫乏,搬到了离边塞更近的寒冷地方。
凤翔:位于陕西省宝鸡市。
杨少尹:杨巨源 ,字景山,河中人。曾为凤翔少尹。在唐代,少尹初为州府副职,从四品下,主要掌管府州之事。
全诗概括:
诗人送朋友杨巨源到凤翔履职,回忆过去他在繁华以诗闻名的景象,描述了城市中各种人物和日常事务。然后转向叙述生活变迁,抒发了自己对长安生活的怀念以及对杨少尹从南宫到岐州的一段人生变迁的关切之情。

送杨少尹赴凤翔赏析:
这首诗《送杨少尹赴凤翔》是唐代诗人张籍创作的。诗人以送别的形式,表达了对杨少尹前程似锦的祝愿,同时也抒发了自己对长安生活的怀念以及对杨少尹从南宫到岐州的一段人生变迁的关切之情。
首句“往日动长安,首首人家卷里看。”表现了长安繁华的往昔,让人回忆起当时的景象。长安作为唐代的都城,人们生活富裕,文化繁荣,这里的一草一木都充满了诗意,杨少尹以诗闻名于长安。
第二句“西学已行秦博士,南宫新拜汉郎官。”描述了杨少尹的前程,他已经成为了秦国的博士和汉国的官员,地位显赫。这句中的“西学”和“南宫”也暗示了他的求学和官职之路。
第三句“得钱祗了还书铺,借宅常时事药栏。”描写了杨少尹的生活态度,他不仅有经济上的成功,更用功于书籍,显示出他是一个全面发展的人。
最后两句“今去岐州生计薄,移居偏近陇头寒。”表现了杨少尹即将离开长安,前往岐州生活的不安和不适。岐州相对于长安来说,生计可能较为艰苦,气候也更加寒冷,这为整首诗带来了一种寓意,暗示了生活的起伏和不确定性。

诗人·张籍·简介
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁秘书郎。韩愈荐为国子博士,历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。
相关阅读
文章标题:送杨少尹赴凤翔原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/158132.html