夏末留别洞庭知己原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-18 05:35 来源:李白古诗网 作者:朱庆余

夏末留别洞庭知己原文:

夏末留别洞庭知己

朝代:唐 / 作者:朱庆余

清秋时节近,分袂独凄然。

此地折高柳,何门听暮蝉。

浪摇湖外日,山背楚南天。

空感迢迢事,荣归在几年。

夏末留别洞庭知己原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

夏末留别洞庭知己译文:

秋天渐近,分别的苦楚油然而生。

我在这里折下高柳,却无人倾听暮蝉的鸣唱。

湖波荡漾映日光,群山将楚国遮盖苍天。

心中空灵感慨万千,辉煌归来还需几年等待。

夏末留别洞庭知己原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

夏末留别洞庭知己总结:

诗人描绘了清秋时节的景象,以及在这个时刻分别所带来的孤寂和忧伤。他折下高柳,却没有人能够倾听他内心深处的哀愁。湖波荡漾映照着阳光,山峦将楚国的天空遮蔽。诗人心中感慨万千,虽然曾有辉煌归来,但还需要等待多少年才能再次回归。整首诗表达了诗人对时光流转和命运变幻的思考与感慨。

夏末留别洞庭知己原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

夏末留别洞庭知己赏析:

朱庆余的《夏末留别洞庭知己》是一首抒发离别之情的古诗。诗人以清秋时节为背景,表达了与知己的分离之痛,以及对过去时光的回忆和对未来的期盼。

首句"清秋时节近,分袂独凄然"一开篇就将诗情定位于清秋,正是秋天的幽寂和离别的时刻。诗人用"清秋"这个形象鲜明的季节来衬托出离别的伤感,"分袂独凄然"表达了离别之情的深沉和悲伤。

接下来的两句"此地折高柳,何门听暮蝉"描绘了诗人与知己在湖畔的别离场景。"折高柳"暗示了诗人在离别时心情的颓废,而"何门听暮蝉"则强调了湖畔的寂静,仿佛是在嘲讽这片静寂与蝉鸣的反差。

第三句"浪摇湖外日,山背楚南天"通过描写湖波荡漾和山峦起伏的景象,增强了诗中的画面感。这句话也反映了诗人内心的波澜,湖波与山峦成为诗情的隐喻,诗人在其中感受到离愁的纷扰。

最后一句"空感迢迢事,荣归在几年"表达了诗人对过去与知己共度的岁月的回忆,以及对未来的期盼。"空感迢迢事"意味着过去的事情如今已成遥远的回忆,而"荣归在几年"则表现了诗人对与知己的再次相聚的渴望。

夏末留别洞庭知己原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

诗人·朱庆余·简介

朱庆余,名可久,以字行,越州人。受知於张籍,登宝历进士第。诗二卷。

文章标题:夏末留别洞庭知己原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161880.html

上一篇:送饶州张使君原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集

下一篇:和刘补阙秋园寓兴之什十首·四原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集