闻前王使君在泽潞居原文:
闻前王使君在泽潞居
朝代:唐 / 作者:贯休
为善无近名,窃名者得声不如心,诚哉是言也。
使君圣朝瑞,乾符初刺婺。
德变人性灵,笔变人风土。
烟霞与虫鸟,和气将美雨。
千里与万里,各各来相附。
信哉有良吏,玄谶应百数。
古人古人自古人,今日又见民歌六七袴。
不幸大寇崩腾来,孤城势孤固难锢。
攀辕既不及,旌斾冲风露。
大驾已西幸,飘零何处去?婺人空悲哀,对生祠泣沾莓苔。
忽闻暂寄河之北,兵强四面无尘埃。
唯祝銮舆早归来,用此咎繇仲虺才。
使四野雾廓,八紘镜开。
皇天无亲,长与善邻,宜哉宜哉。

闻前王使君在泽潞居译文:
为善无近名,窃名者得声不如心,诚哉是言也。
意思是做善事不图得到名声,而那些偷取名誉的人得到的声誉不如他们内心的真实意图,这话说得真好啊。
使君圣朝瑞,乾符初刺婺。
国家的君主德高望重,圣明祥瑞,乾符时初次任命官员到婺州。
德变人性灵,笔变人风土。
君主的美德能够感化百姓的心灵,文人的笔墨可以改变人们的风俗土俗。
烟霞与虫鸟,和气将美雨。
山水风景与虫鸟鸣叫,表现出大自然的和谐美好,预示着美好的雨水丰收。
千里与万里,各各来相附。
不论是千里还是万里的地方,各种资源都能自由流通互相支持。
信哉有良吏,玄谶应百数。
真心信仰的确有好的官吏,这是神奇的预言符合实际。
古人古人自古人,今日又见民歌六七袴。
古人是古人,现在的人也是古人的传承,今天还能听到百姓的民歌。
不幸大寇崩腾来,孤城势孤固难锢。
不幸啊,敌寇大举而来,孤城处于孤立困境,难以守住。
攀辕既不及,旌斾冲风露。
即使攀援马车的辕绳也够不着,车上的旗帜在风中招展。
大驾已西幸,飘零何处去?
君主已经西行,乘车远去,我们飘零流离,不知何处去。
婺人空悲哀,对生祠泣沾莓苔。
婺州的百姓空留悲哀,对着君主祭拜的祠堂,泪水湿润了莓苔。
忽闻暂寄河之北,兵强四面无尘埃。
突然听说君主暂时寓居在北方,四周没有敌人的尘埃,表示国家处境相对安宁。
唯祝銮舆早归来,用此咎繇仲虺才。
只希望君主驾驭的车辆早日返回,让咎繇仲虺这位有才能的人才能得到使用。
使四野雾廓,八紘镜开。
国君的令德散布到四方,广阔天地如八方镜开启。
皇天无亲,长与善邻,宜哉宜哉。
上天是公平的,常常护佑善良的邻国,真是值得赞叹啊。
这首诗歌表达了对善行和善人的赞美,以及对君主的忠诚和期望。描述了善良与美好的力量,同时也不避讳现实中的困难和挑战。全诗体现了古人的智慧和对美好社会的向往。

闻前王使君在泽潞居赏析:
这首诗《闻前王使君在泽潞居》是唐代诗人贯休创作的,全诗以咏史和感怀之情为主题,通过对使君的赞颂,表达了对美好德行和时局的思考。
首先,诗人表达了对使君的赞美。使君被描述为圣朝的瑞物,出生于乾符年间,德行高尚,改变了人性的贪婪之情,也改变了人们的风土习惯。这里标签可以是“抒情”和“赞美”。
其次,诗人描绘了大自然的景色。诗中烟霞与虫鸟的和谐,以及美丽的雨景,都反映了自然界的宁静和美好。这里可以标签为“写景”。
然后,诗人谈及了社会的动荡。诗中提到了大寇崩腾来,孤城难以守固,表现出对战乱的忧虑和不安。标签可以是“咏史”。
最后,诗人寄望着使君早日归来,为民除害,祝愿四野平安。这表达了诗人对美好未来的期望和对明君的信任。标签可以是“祝愿”和“期望”。
这首诗以平淡而真挚的语言,展现了作者对使君和社会的关切,同时又通过对自然景色的描写,使整首诗充满了抒情和赞美之情。

诗人·贯休·简介
贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初为吴越钱鏐所重,后谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼为得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融为序,极称之,后弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初为吴越钱鏐所重,后谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼为得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有西岳集,吴融为序,极称之,后弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。
相关阅读
文章标题:闻前王使君在泽潞居原文注释译文赏析-贯休诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/117909.html