送从侄端之东都原文:
送从侄端之东都
朝代:唐 / 作者:李嘉佑
虏近人行少,怜君独出城。
故关逢落叶,寒日逐徂征。
闻笛添归思,看山惬野情。
皇华今绝少,龙頟也相迎。

送从侄端之东都译文:
附近的人很少经过,我怜惜你独自离开城墙。
因此,在过关时看到落叶,寒日紧随着迁徙。
听到笛声更增添了回乡的思念,看山儿更激发了对田园生活的喜爱。
现在稀少了皇室的华丽,但龙颔仍然相互迎合。

送从侄端之东都赏析:
这首诗《送从侄端之东都》是唐代诗人李嘉佑创作的,表达了诗人对亲人远行的送别之情,以及对大自然景物和家乡的怀念之情。整首诗意境清新,感情真挚。
诗中第一句“虏近人行少,怜君独出城。”通过虏寇近在眼前,人们行动稀少的情景,表现出送别的心情。诗人怜惜亲人独自离城而去,为他的安全和归来担忧。
接着,诗人以“故关逢落叶,寒日逐徂征。”来描绘出诗中的季节和自然景色。秋天的关隘,落叶凋零,日头逐渐寒冷,这些自然景象与亲人的离去相互映衬,加深了别离的忧伤。
第三句“闻笛添归思,看山惬野情。”表达了诗人在别离之际,听到笛声会勾起更多对亲人的思念。与此同时,诗人欣赏着山水的风光,感受到了乡村田园的宁静和舒适。
最后两句“皇华今绝少,龙頟也相迎。”则表达了对时光的流逝和人事的变迁之感。皇华和龙頟都是一些古代的建筑和风物,如今已经很少见了,这也增添了别离时光流转的感慨。

诗人·李嘉佑·简介
李嘉佑,字从一,赵州人。天宝七年擢第,授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中台郎。上元中,出为台州刺史。大历中,复为袁州刺史,与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉,有齐梁风。集一卷,今编诗二卷。
相关阅读
文章标题:送从侄端之东都原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125278.html