题青龙寺镜公房原文:

题青龙寺镜公房

朝代:唐 / 作者:马戴

一室意何有,闲门为我开。

炉香寒自灭,履雪饭初回。

窗迥孤山入,灯残片月来。

禅心方此地,不必访天台。

题青龙寺镜公房原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

题青龙寺镜公房译文:

这首古文诗的翻译如下所示:

一间屋内有何深意,静静的门为我打开。

炉香已经冷却熄灭,我踏着雪地回到室中进餐。

透过窗户远眺孤山入眼帘,微弱的灯光映照着月亮的影子。

我的禅修心境就在此地,无需去追寻天台的高峰。

题青龙寺镜公房原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

题青龙寺镜公房总结:

这首诗描绘了一幅静谧的场景,通过一室之景表达了诗人内心深处的宁静与满足。诗中所描绘的环境包括一间闲置的房屋,门敞开着,昭示着欢迎和自由。炉香已经熄灭,象征着过去的忙碌和烦扰已经远离,诗人在寒冷的日里踏雪回家,感受到平静与宁和。透过窗户,孤山静静地矗立,而微弱的灯光映照着片片明月,给人一种静谧而美好的感觉。诗的最后两句表达了诗人内心的禅修境界,他认为这个地方已经足够,不需要去追求更高的境界。整首诗以简洁的语言和深邃的意境展示了诗人追求内心平静和满足的心境。

题青龙寺镜公房原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

题青龙寺镜公房赏析:

这是一首写景抒怀的古诗,由唐代诗人马戴创作。诗人以青龙寺为背景,表达了在这宁静的地方,他心境愉悦、恬淡自在的心情。

诗中第一句“一室意何有,闲门为我开。”直截了当地表达了诗人在这里的室内情境,同时以“闲门为我开”暗示了这是一处幽静的地方,让人感到宁静和舒适。

接着诗人写道“炉香寒自灭,履雪饭初回。”这句话表现出一种禅意,暗示了诗人在这里的修行状态。炉香寒自灭,意味着炉火已经熄灭,但诗人依然宁静自若。履雪饭初回,描述了他正在吃晚餐,与世无争,恢复内心的宁静。

诗的下半部分写到“窗迥孤山入,灯残片月来。”窗外的孤山和室内的残照交相辉映,勾勒出一幅宁静而美丽的画面,增强了诗人内心的宁静感。

最后两句“禅心方此地,不必访天台。”表达了诗人在这个地方已经找到了禅修的心境,不再需要去访问著名的天台山。整首诗以平淡的语言,描绘出一幅宁静、恬淡、禅意的画面,让人感受到了诗人的内心宁静与满足。

题青龙寺镜公房原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

诗人·马戴·简介

马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

文章标题:题青龙寺镜公房原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/135269.html

上一篇:山中作原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

下一篇:关山曲二首·一原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集