霁后寄白阁僧原文:

霁后寄白阁僧

朝代:唐 / 作者:马戴

苍翠霾高雪,西峯鸟外看。

久披山衲坏,孤坐石牀寒。

盥手水泉滴,燃灯夜烧残。

终期老云峤,煮药伴中餐。

霁后寄白阁僧原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

霁后寄白阁僧译文:

苍翠的雾笼罩着高山,雪覆盖在山顶上,从外面看去,西峰之上有鸟儿飞翔。

久经岁月的僧袍已破损不堪,孤独地坐在冰冷的石床上。

洗手时水泉滴落,夜晚燃起的灯火已经烧到了残末。

最终将老去的时候,我将在云峤之上,煮药时一同享用中餐。

霁后寄白阁僧原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

霁后寄白阁僧总结:

诗人描绘了一幅山林的景象,用苍翠和高雪形容着山色。接着,描述了一个虔诚的僧人,他的僧袍已经破损不堪,孤独地坐在冰冷的石床上。在清洗手时,水泉滴落的声音在寂静中回响,夜晚的灯火已经烧到了残末。最后,诗人预示着自己将在老去的时候,在云峤之上煮药,伴随中餐享受晚年。

霁后寄白阁僧原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

诗人·马戴·简介

马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

文章标题:霁后寄白阁僧原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/135264.html

上一篇:酬田卿送西游原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

下一篇:赠别江客原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集