贺清源太保王延彬·二原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-07 22:07 来源:李白古诗网 作者:徐夤

贺清源太保王延彬·二原文:

贺清源太保王延彬 二

朝代:唐 / 作者:徐夤

武荣江畔荫祥云,宠拜天人庆郡人。

五色鹤绫花上勅,九霄龙尾道边臣。

英雄达处谁言命,富贵来时自逼身。

更待春风飞吉语,紫泥分付与陶钧。

贺清源太保王延彬·二原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

贺清源太保王延彬·二译文:

武荣江边,遮蔽天空的云彩,预示着喜庆之事。皇帝赐予恩宠,庆贺这位郡守的功绩。

华丽的织锦上绣着五彩鹤,象征着天子的诏令,高高飘扬。在边境守卫中,如龙尾般威严的臣子。

当英雄的功业达到巅峰,谁能预测他的命运?富贵降临时,自然会紧迫地靠近。

还要等待春风的到来,它会带来吉祥的言语。紫泥匠人陶钧受命,将这些吉语传达给我。

贺清源太保王延彬·二原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

贺清源太保王延彬·二赏析:

这首诗《贺清源太保王延彬 二》是徐夤的赞颂王延彬的作品。王延彬是唐代宰相,受到了皇帝的宠幸,因此得以升官发财,享受荣华富贵。这首诗表达了作者对王延彬的赞扬和祝愿。

首句“武荣江畔荫祥云,宠拜天人庆郡人。”描述了王延彬的宠幸和地位。他的荣华富贵就像一片祥云笼罩在武荣江畔,仿佛是上天的恩赐。

接下来的两句“五色鹤绫花上勅,九霄龙尾道边臣。”强调了王延彬的卓越之处。他被赋予了五色鹤绫,象征着皇帝的宠幸,被封为太保,地位崇高,就像是九霄之上的龙尾,成为朝廷的重要官员。

第三句“英雄达处谁言命,富贵来时自逼身。”表达了作者对王延彬自身才能的认可,他的升官发财并非凭空而来,而是凭借自己的才智和努力。这句话也反映了当时官场竞争的激烈和功名利禄的诱惑。

最后两句“更待春风飞吉语,紫泥分付与陶钧。”表达了作者对王延彬的祝愿。他希望王延彬能够在春风中听到吉祥的消息,同时也希望他能够珍惜自己的荣华富贵,保持谦虚和淡泊之心。

贺清源太保王延彬·二原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

诗人·徐夤·简介

徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

文章标题:贺清源太保王延彬·二原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150745.html

上一篇:东归题屋壁原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

下一篇:依韵赠南安方处士五首·四原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集