人事原文:
人事
朝代:唐 / 作者:徐夤
人事飘如一炷烟,且须求佛与求仙。
颜氏岂嫌瓢里饮,孟光非取镜中妍。
平生生计何为者,三迳苍苔十亩田。

人事译文:
人生如同一炷烟飘散,我们应当同时寻求佛法和修仙之道。
在丰收的甲子年春天,却没有雨水滋润,而在宁静的庚申年夏季,却能充足地休息。
岂能因为喝在瓢中而嫌弃颜氏(指姓颜的人)?而孟光(指名字为孟光的人)不是为了追求镜中的美丽而存在。
平生追求的生计是什么?是在三条小径上踏实生活,拥有十亩田地。

诗人·徐夤·简介
徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。
相关阅读
文章标题:人事原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集