陇西行四首·四原文:

陇西行四首 四

朝代:唐 / 作者:陈陶

黠虏生擒未有涯,黑山营阵识龙蛇。

自从贵主和亲后,一半胡风似汉家。

陇西行四首·四原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

陇西行四首·四译文:

聪明的敌人被俘获似乎没有尽头,黑山的营阵辨别着敌人的虚实。

自从贵族主人和敌人通婚后,这片土地上的风俗文化渐渐混合着胡人的风情,而更加像汉家的风貌。

陇西行四首·四原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

陇西行四首·四总结:

这首诗通过描绘战场上的形势和贵族通婚后文化融合的情景,表达了对历史变迁和文化交融的思考。黠虏被擒、黑山营阵辨敌的场景,展现出战争的残酷和智谋的重要。而贵族和亲后,不同文化的碰撞和融合,则象征着历史演进中民族融合的现象,使得原本异质的文化逐渐相互交融,一部分胡人的风俗文化逐渐融入汉家,最终形成了新的文化面貌。这种交融和变迁,也让人们不禁思考历史的无常和文化的流变。

陇西行四首·四原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

诗人·陈陶·简介

陈陶,字嵩伯,岭南一云鄱阳,一云剑浦人。大中时,游学长安,南唐昇元中,隐洪州西山,后不知所终。诗十卷,今编为二卷。

陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。

文章标题:陇西行四首·四原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110543.html

上一篇:送谢山人归江夏原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集

下一篇:有所思原文注释译文赏析-陈陶诗词-唐诗全集