送郑孝廉淮西觐省原文：
送郑孝廉淮西觐省
朝代：唐 / 作者：皎然
离袂翠华满，晨羞欲早行。
春风生楚树，晓角发隋城。
野霭湿衣彩，江鸿增客情。
征途不用戒，坐见白波清。
送郑孝廉淮西觐省译文：
离开纤细的衣袖上披满了翠绿的花朵，清晨的羞涩欲早行动。
春风吹拂着楚国的树木，黎明时分隋城的角楼鸣响。
野外的霭气湿润了衣裳，更添江鸿雁的客情。
踏上征途无需担忧，坐看白波清澈流动。
全诗描述了春日清晨的美景，通过描绘离别场景和旅途中的自然景色，表现了诗人对旧时人情和壮游征途的感慨和畅怀。
送郑孝廉淮西觐省赏析：
这首诗《送郑孝廉淮西觐省》是唐代诗人皎然创作的作品。诗人以送别郑孝廉的场景为背景，表现了离别之情和旅途中的美景，同时也抒发了诗人对友人的美好祝愿。
首节“离袂翠华满，晨羞欲早行。”以离别时刻为开篇，翠华满袖、晨羞之情愈显。翠华满袖，形容袖子上挂满了翠绿的华丽装饰，寓意着美好的离别时刻。晨羞则表现了天色未明，行程尚早，使得离别增添了几分惆怅。
中节“春风生楚树，晓角发隋城。”描写了早春的景色，春风吹拂楚地的树木，早晨的角声在隋城传来。这一景象使人感受到了大自然的生机勃勃，也增添了诗中离别的深情。
末节“野霭湿衣彩，江鸿增客情。征途不用戒，坐见白波清。”通过“野霭湿衣彩”和“江鸿增客情”表现了旅途中的美丽景色，诗人希望友人在征途上能够欣赏到大自然的美丽，增进友情。最后两句“征途不用戒，坐见白波清。”则表达了对友人平安归来的美好愿望，也展现了诗人深厚的情感。
诗人·皎然·简介
皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入於秘阁。诗七卷。皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧，此为另一人）
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
文章标题：送郑孝廉淮西觐省原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/122123.html