赠琵琶妓原文:

赠琵琶妓

朝代:唐 / 作者:李羣玉

我见鸳鸯飞水上,君还望月苦相思

一双裙带同心结,早寄黄鹂孤鴈儿。

赠琵琶妓原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

赠琵琶妓译文:

我看见鸳鸯在水面上飞翔,你回望着月亮,痛苦地相思着。

一对裙带像同心结一样,早已托付给黄鹂和孤鹜儿。

赠琵琶妓原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

赠琵琶妓总结:

这首古诗描绘了两个相思的恋人,他们分离时,一个在水上看着飞翔的鸳鸯,一个则回望着月亮,心中充满了相思之苦。诗中以“裙带同心结”象征着他们的深情厚意,早已经把对彼此的思念交托给了黄鹂和孤鹜。通过这种简洁的文字描写,表达了古时相思之情的真挚与深沉。

赠琵琶妓原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

诗人·李羣玉·简介

李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及为相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,后集五卷,今编诗三卷。

文章标题:赠琵琶妓原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/126501.html

上一篇:闻笛原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

下一篇:大庾山岭别友人原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集