宿阳台观原文:

宿阳台观

朝代:唐 / 作者:马戴

玉洞仙何在,炉香客自焚。

醮坛围古木,石磬响寒云。

曙月孤霞映,悬流峭壁分。

心知人世隔,坐与鹤为羣。

宿阳台观原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

宿阳台观译文:

玉洞仙何在,炉香客自焚。

醮坛围古木,石磬响寒云。

曙月孤霞映,悬流峭壁分。

心知人世隔,坐与鹤为羣。

玉洞仙何处啊,炉香的游客自焚而死。

祭祀的坛子围绕着古老的树木,石磬的声音回荡在寒云中。

拂晓的月亮独自照亮霞光,悬崖峭壁将流水分隔。

心中明白人世的隔阂,只与仙鹤为伴。

宿阳台观原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

宿阳台观总结:

这首诗以古典的意象描绘了一个玉洞仙境,其中炉香的游客以自焚自尽来表达对超凡境界的追求。祭祀的坛子和古木、石磬与寒云共同营造出幽静而神秘的氛围。在清晨的曙光中,孤独的月亮映照着红霞,流水在悬崖峭壁间奔流,分隔了人世间的隔阂。诗人深知人世与仙境的距离,只能与仙鹤为伴。整首诗透露出对超越尘世的追求和对离群之志的描绘。

宿阳台观原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

诗人·马戴·简介

马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

文章标题:宿阳台观原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/135291.html

上一篇:送从叔赴南海幕原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

下一篇:失意书怀呈知己原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集