下第别令狐员外原文：
下第别令狐员外
朝代：唐 / 作者：马戴
论文期雨夜，饮酒及芳晨。
坐叹百花发，潜惊双鬓新。
旧交多得路，别业远仍贫。
便欲辞知己，归耕海上春。
下第别令狐员外译文：
在阴雨的夜晚，论文还未完成，我喝酒直到清晨。
坐着感叹百花盛开，不禁惊讶双鬓的新发现。
往昔的朋友多已成功，而我在远离故乡的地方依然贫穷。
我想告别知己，回归耕种在海边的春天。
下第别令狐员外总结：
这首诗描述了一个学者在雨夜中思考人生的情景。他喝酒直到清晨，感叹着百花盛开，却惊讶地发现自己的双鬓已有些斑白。他的旧交多已有了成功的道路，而他自己在远离家乡的地方仍然贫穷。因此，他决定告别知己，回归耕种在海边的春天。这首诗抒发了学者对人生的思索和对自己境况的不满。
下第别令狐员外赏析：
马戴的《下第别令狐员外》写景含蓄，情感真挚。诗人以雨夜喻人生沉浮，酒代表人生酸甜苦辣，表达了诗人对人生的思考和感慨。
第一句“论文期雨夜，饮酒及芳晨”，以“雨夜”烘托出阴郁沉闷的氛围，象征人生的艰难困苦；而“饮酒及芳晨”则展现了对于新生、新期望的追求和向往。
第二句“坐叹百花发，潜惊双鬓新”，通过“百花发”展现了时光流转，暗示岁月不待人，对光阴的感叹。诗人以“双鬓新”表现了时光流逝，感叹自己不再年轻。
第三句“旧交多得路，别业远仍贫”，叙述了与旧友离别的情景。这里的“别业”不仅指离别时的职业，也暗示了人生的奋斗与努力。表达了人生旅程中的离别和拼搏，以及贫富不一的命运差异。
第四句“便欲辞知己，归耕海上春”，表达了诗人在追求人生理想和追求真知好友之间的矛盾心态。归耕海上春意味着回归朴实的生活，实现内心的愿望。
诗人·马戴·简介
马戴，字虞臣，会昌四年进士第。宣宗大中初，太原李司空辟掌书记，以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末，佐大同军幕，终太学博士。诗集一卷，今编二卷。
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今江苏省东海县）人。晚唐时期著名诗人。
文章标题：下第别令狐员外原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集