赠祠部令狐郎中原文:
赠祠部令狐郎中
朝代:唐 / 作者:马戴
官初执宪称雄才,省转为郎雅望催。
待制松阴移玉殿,分宵露气静天台。
算棋默向孤云坐,随鹤闲穷片水回。
忽忆十年相识日,小儒新自海边来。

赠祠部令狐郎中译文:
官初执宪称雄才,省转为郎雅望催。
初任官职时,因才干卓越而被誉为雄才。后来晋升为省级官员,但追求雅致的愿望却一直催促着他。
待制松阴移玉殿,分宵露气静天台。
他在宫殿里等待宰制事务的处理,松树的阴影悄然移动,玉殿内充满了宁静的气息。夜晚分割了宵禁时段,露水的气息静静地弥漫在天台上。
算棋默向孤云坐,随鹤闲穷片水回。
他静静地坐在孤云之上,默默地玩弄着棋局。随着白鹤的翩翩起舞,他随性地游弋在一片片水域中。
忽忆十年相识日,小儒新自海边来。
突然回忆起十年前初次相遇的日子,一个年轻的儒生从海边赶来。

赠祠部令狐郎中赏析:
马戴的《赠祠部令狐郎中》以豪放洒脱的笔调,展现了才子志士之风。诗中描述了官初执宪的令狐郎中,初始官职仕途的艰辛和追求雅望的奋斗历程。他在宦途起步,怀着雄才壮志,但却渐感雅道之美。通过待制松阴、静天台等意象,表现了他对清幽高远的向往和追求。随着岁月流转,他对人生领悟日深,默然以棋喻人生,寄托了诗人的心境。诗的结尾以作者忆及旧友令狐郎中,感叹时光飞逝,新知者已成长,增添了岁月沧桑的情感。

诗人·马戴·简介
马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。
马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。
文章标题:赠祠部令狐郎中原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集