送柳秀才往连州看弟原文:
送柳秀才往连州看弟
朝代:唐 / 作者:马戴
离人非逆旅,有弟谪连州。
楚雨沾猨暮,湘云拂鴈秋。
蒹葭行广泽,星月棹寒流。
何处江关鏁,风涛阻客愁。

送柳秀才往连州看弟译文:
离别之人并非有意逆着旅途而去,他有个弟弟被贬谪到连州。
楚地的雨水淋湿了猨猴,傍晚时分湘江的云彩轻拂着南飞的雁儿。
蒹葭的笋茎在广阔的泽地间生长,星星和月亮在寒冷的江水上荡漾航行。
但不知江关何处紧闭着,风浪阻隔了客人的忧愁。
全诗写离人离乡背井之情,表现了诗人对于远方亲人的牵挂和思念之情。诗中的“离人”也暗示了诗人自身的离愁别绪。整首诗情景交融,描写细腻,意境深远。

送柳秀才往连州看弟赏析:
这首诗是唐代诗人马戴的《送柳秀才往连州看弟》。诗人以送别的情感为主线,以古代交通的困难为背景,通过细腻的描写和抒发离愁别绪,展现了离人的愁绪和友情之深沉。
首句"离人非逆旅,有弟谪连州。"表明了诗人与柳秀才之间的离别,并且柳秀才因为谪居连州而离去,加强了别离之情。接着诗人以楚雨沾猨暮、湘云拂鴈秋的描写,表现了离别时的深情款款,使得读者能够感受到诗人的离愁别绪。"蒹葭行广泽,星月棹寒流。"一句中,蒹葭行广泽表现了旅途的遥远和艰辛,星月棹寒流则描绘了行舟夜晚的景象,进一步增强了诗中的离愁感。
最后两句"何处江关鏁,风涛阻客愁。"则表达了诗人对柳秀才旅途中遭遇困难的担忧和离愁,"江关鏁"暗示了江关的险要,风涛阻客更是突出了旅途的危险和不易。整首诗通过对离人别绪和旅途艰辛的描写,深刻表达了诗人的别离之情,以及对友情的深挚珍重。

诗人·马戴·简介
马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。
马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。
相关阅读
文章标题:送柳秀才往连州看弟原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集