沙鸥原文:
沙鸥
朝代:唐 / 作者:齐己
暖傍渔船睡不惊,可怜孤洁似华亭。
晚来湾浦冲平碧,晴过汀洲拂浅青。
翡翠静中修羽翼,鸳鸯闲处事仪形。
何如飞入汉宫里,留与兴亡作典经。

沙鸥译文:
暖风轻轻地吹拂着船边,不会惊扰睡眠,可怜它孤单洁净,就像华亭一样美丽。
夜幕降临,湾浦在晚霞的映照下闪耀着平静的碧色。晴朗的天空中,汀洲的浅滩也被拂拭成浅青色。
翡翠静静地停在水中修羽翼,鸳鸯闲散地在水边展示体态。它们的样子实在是太美妙了。
不如将它们一起飞入汉宫的殿宇里,让它们在那里留下它们的故事,成为兴亡的记载,流传千秋。
全诗描绘了渔船旁的美景,以及翡翠和鸳鸯的动态美,表达了诗人对自然的赞美之情,也透露出一丝对历史兴亡的思考。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
文章标题:沙鸥原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集