送韩处士归少室山原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-15 15:25 来源:李白古诗网 作者:张乔

送韩处士归少室山原文:

送韩处士归少室山

朝代:唐 / 作者:张乔

江外历千岑,还归少室吟。

地闲缑岭月,窗迥洛城砧。

石窦垂寒乳,松枝长别琴。

他年瀑泉下,亦拟置家林。

送韩处士归少室山原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集

送韩处士归少室山译文:

江外历经千山,又回到少室吟唱。

此地山静月明,窗外洛城的砧声清脆。

石窦悬挂寒冰乳,松枝垂下像弹琴。

将来岁月,我也打算在瀑布旁边,建一处居所,犹如林中之家。

送韩处士归少室山原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集

送韩处士归少室山总结:

诗人历经千山,返回少室吟唱。描绘了江外宁静的景色,洛城的砧声回荡在窗外。诗中以自然景物描写,石窦如寒冰乳,松枝似弹琴。最后表达了诗人对未来的向往,希望能在瀑布旁边安家落户,享受林中居所的宁静与美好。

送韩处士归少室山原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集

送韩处士归少室山赏析:

这首《送韩处士归少室山》是唐代张乔的诗作,表达了诗人对韩处士离开的依依之情以及对山水自然的赞美之情。

诗中以"江外历千岑"开篇,江水蜿蜒流动,穿越了千山万水,这里反映了诗人对韩处士漫长旅途的关注和祝愿。接着描述了韩处士即将回到的地方,"还归少室吟",少室山被描绘得宁静幽美。地理元素的描写为诗篇增添了空间感。

"地闲缑岭月",表现了诗人对大自然的热爱,特别是夜晚的景色,以及山间的宁静。"窗迥洛城砧"则将读者的视线带回城市,展示了城乡交汇之美。

接下来,诗中出现了自然元素,"石窦垂寒乳,松枝长别琴",石窦、松枝都是山间景物,通过对它们的描写,诗人赞美了大自然的神奇和美丽。

最后两句"他年瀑泉下,亦拟置家林"表达了诗人对韩处士的美好祝愿,希望他在山林中找到安宁和家的感觉。

送韩处士归少室山原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集

诗人·张乔·简介

张乔,池州人,咸通中进士。黄巢之乱,罢举,隐九华。诗二卷。

(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。

文章标题:送韩处士归少室山原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/159082.html

上一篇:越中赠别原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集

下一篇:题友人草堂原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集