留别卢玄休归荆门原文:
留别卢玄休归荆门
朝代:唐 / 作者:朱庆余
江边离别心,言罢各沾襟。
以我去帆远,知君离恨深。
云开孤岛出,浪起白鸥沈。
更作来年约,阳台许伴寻。

留别卢玄休归荆门译文:
江边别离之情,说完话后彼此泪湿衣襟。
我要乘着船远去,明白你的离别之痛深切。
云彩散开,孤独的岛屿显露出来,波浪翻腾,白鸥陷入水中。
我们约定明年再相聚,阳台上许下一起寻找的承诺。

留别卢玄休归荆门总结:
这首诗描绘了江边的离别场景,朋友们在告别时情感激荡,彼此之间的离愁别绪难以言表。诗人决定乘船离去,深知友人心中的离别之痛。云散后,孤独的岛屿显现,波浪汹涌,白鸥不幸沉没。最后,他们约定明年再次相聚,希望在阳台上寻找彼此的伴侣。

留别卢玄休归荆门赏析:
这首诗《留别卢玄休归荆门》表达了离别之情。诗人与卢玄休在江边告别,情感真挚而深刻。首句“江边离别心,言罢各沾襟”描绘了别离之际,诗人与卢玄休的心情激荡,离别之言令人感到心情沉重。接着,诗人表达了自己即将远行的决心:“以我去帆远,知君离恨深”,他将踏上遥远的旅途,但也深知朋友卢玄休对他的离别感到痛苦。
诗中描写了江景的变化,云开孤岛出,浪起白鸥沈,这些景物的描绘增加了诗的意境感,使离别之情更加真切。最后两句“更作来年约,阳台许伴寻”表达了诗人对未来的期许,希望明年再相聚,共同在阳台上寻欢度日。

诗人·朱庆余·简介
朱庆余,名可久,以字行,越州人。受知於张籍,登宝历进士第。诗二卷。
相关阅读
文章标题:留别卢玄休归荆门原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161949.html