晦日陪颜使君白苹洲集原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-13 07:41 来源:李白古诗网 作者:皎然

晦日陪颜使君白苹洲集原文:

晦日陪颜使君白苹洲集

朝代:唐 / 作者:皎然

南朝分古郡,山水似湘东。

堤月吴风在,湔裾楚客同。

桂寒初结斾,苹小欲成丛。

时晦佳游促,高歌听未终。

晦日陪颜使君白苹洲集原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

晦日陪颜使君白苹洲集译文:

南朝时期分割了古代的郡县,这里的山水景色与湘东地区相似。在河堤上,月亮高挂,吴地的风儿吹拂着。一位身着湔裾(湖北的服饰)的楚国客人,与这里的人们一同欣赏着美景。此时桂树刚刚结出冷冷的斾花(桂花),而小苹果树也渐渐成丛。天色已晦暗,但愉快的游玩使人不禁高歌,倾听的歌声尚未终止。

全诗可以总结为:在南朝时期的一个地方,山水景色宛如湘东。夜晚,月亮挂在河堤上,吴地的风吹拂着。一位楚国客人与当地人一同欣赏美景。桂树初开花,小苹果树也渐渐成丛。尽管天色已晦暗,但愉快的游玩使人高歌,歌声不曾停止。

晦日陪颜使君白苹洲集原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

晦日陪颜使君白苹洲集赏析:

这首诗《晦日陪颜使君白苹洲集》由南朝文学家皎然创作。诗人以白苹洲为背景,描写了一幅宁静而美丽的山水风景图。

首节描述了南朝分古郡的景色,将其与湘东相媲美,展示了古郡的壮丽山水。接着,诗人表现了堤上的明月和吴地的清风,与湔裾楚客一同赏景,营造出一种宴游的愉悦氛围。

第二节中,诗人使用了桂寒初结斾和苹小欲成丛的比喻,来描绘桂花和苹果的生长过程。这些自然景物的描绘,使诗中的景色更加生动,增强了读者的想象力。

最后一节中,诗人描述了晦日的美好,咏史晦佳游的情景。高歌未终,似乎时光匆匆,但仍充满了欢乐与期待。

晦日陪颜使君白苹洲集原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

诗人·皎然·简介

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

文章标题:晦日陪颜使君白苹洲集原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122299.html

上一篇:问天原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

下一篇:送柳察谏议叔原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集