寄金州姚使君员外原文：
寄金州姚使君员外
朝代：唐 / 作者：马戴
老怀清净化，乞去守洵阳。
废井人应满，空林虎自藏。
迸泉疎石窦，残雨发椒香。
山缺通巴峡，江流带楚樯。
忧农生野思，祷庙结云装。
覆局松移影，听琴月堕光。
鸟鸣开郡印，僧去置禅牀。
罢贡金休凿，凌寒笋更长。
退公披鹤氅，高步隔鵷行。
相见朱门内，麾幢拂曙霜。
寄金州姚使君员外译文：
老怀清净，向人求去守护洵阳。
废弃的井被人填满，空旷的林中藏有猛虎。
泉水冲刷石窦，残雨中飘散着椒香的气息。
山间有峡口，江水流经其中携带着楚地的帆船。
忧心农民在野外劳作，思念家园，向庙宇祈祷，扎结了云彩的冠冕。
棋局被松树的影子覆盖，倾听着琴声，月光洒落其中。
鸟儿鸣叫，开启了郡守的封印，僧人离去，安放禅榻。
停止纳贡，休止挖掘黄金，冬天中竹笋长得更加茂盛。
退隐的公卿披上鹤毛的长袍，高步间隔着鹭鸟的行走。
在朱门内相见，旗帜拂过黎明的霜。
寄金州姚使君员外赏析：
这首诗《寄金州姚使君员外》是唐代诗人马戴创作的作品。诗人在此表达了对平淡宁静生活的向往和对友情的思念之情感，同时还表现了对山水自然和文化庙宇的景仰。
首句“老怀清净化，乞去守洵阳。”表明诗人心中渴望远离纷扰，寻求清静的生活，愿意去守护洵阳，这里象征了宁静与安宁的生活。
接下来的几句描写了自然景观和人文景观。废井满、空林虎自藏，生动地描绘了山野之间的宁静和野趣。而“迸泉疎石窦，残雨发椒香。”则展现了自然界的生命力和清新的氛围。
诗中还提到了一些地理景观，如山缺、巴峡、江流，这些元素丰富了诗意的层次，让读者感受到了广阔的自然景观。
接着，诗人表达了对农耕生活和祈祷的思考，体现了对传统文化的尊崇。诗中提到了覆局、庙、琴、禅等元素，都是中国古代文化的重要符号。
最后部分，诗人提到了友情和相聚。披鹤氅、高步隔鵷行，描述了友人之间的亲切和对友情的思念。
整首诗以平淡的语言，传达了对宁静、自然和友情的渴望，表现出了诗人内心深处的情感。
诗人·马戴·简介
马戴，字虞臣，会昌四年进士第。宣宗大中初，太原李司空辟掌书记，以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末，佐大同军幕，终太学博士。诗集一卷，今编二卷。
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今江苏省东海县）人。晚唐时期著名诗人。
相关阅读
文章标题：寄金州姚使君员外原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集