送虚上人游天台原文:
送虚上人游天台
朝代:唐 / 作者:朱庆余
青冥通去路,谁见独随缘。
此地春前别,何山夜后禅。
石桥隐深树,朱阙见晴天。
好是修行处,师当住几年。

送虚上人游天台译文:
青冥通往的路,谁能明白我独自顺从缘分而行。
在这地方,在春天来临之前分别,不知何时再能到达山中静坐。
石桥隐藏在深深的树林之间,红色宫阙在晴朗的天空中显现。
这里真是修行的好地方,我希望师傅能在这里居住几年。

送虚上人游天台总结:
诗人表达了对修行的向往和追求,他离开了熟悉的环境,踏上了一条未知的道路,他孤身一人,顺从命运的安排。在春天来临之前,他在这个地方分别,希望能在后来的某个夜晚再次回到这里静修。诗人描述了山中深邃的景色,有隐蔽的石桥和壮丽的红色宫阙。他认为这里是一个修行的好地方,希望师傅能在这里安住几年,与他共同修行。整首诗通过描写自然景观和内心追求,展现了诗人对修行生活的向往和追求。

送虚上人游天台赏析:
这是一首描写送别虚上人去天台修行的古诗。诗人以深沉的思考和赞美之情,写出了虚上人的修行之道以及离别之情。
首句“青冥通去路,谁见独随缘。”表现了虚上人的修行之路,青冥代表了广袤的天空,通去路意味着修行者能够自由自在地前行,而“独随缘”则强调了虚上人修行的孤独和超脱尘世的态度。
接下来的两句“此地春前别,何山夜後禅。”表达了虚上人在春天离别,夜晚禅修的情景。春前别,意味着虚上人在春天之前离开了这个地方,而夜後禅则强调了虚上人在夜晚时分专注于禅修,与世隔绝,追求内心的宁静。
第三句“石桥隐深树,朱阙见晴天。”描绘了修行地的景色,石桥、深树、朱阙(红色的宫殿)都构成了一幅宏伟的山水画面,见晴天则暗示着修行者能够看到晴朗的天空,即修行之果。
最后一句“好是修行处,师当住几年。”表达了诗人对这个修行之地的赞美,认为这是一个极好的修行之地,而虚上人也应当在这里安心修行多年,积累修行成果。

诗人·朱庆余·简介
朱庆余,名可久,以字行,越州人。受知於张籍,登宝历进士第。诗二卷。
文章标题:送虚上人游天台原文注释译文赏析-朱庆余诗词-唐诗全集